Examples of using Oscillate in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
the vacuum bubbles oscillate and grow until they reach a point when they cannot absorb further energy.
a vákuum buborékok rezegnek, és nő, amíg el nem érik a pontot, amikor nem tudnak felvenni több energiát.the vacuum bubbles oscillate, grow and collapse at the point,
a vákuum buborékok rezegnek, nőOne of the special features of the NGM tap is that the workpiece can oscillate at a high frequency. Dr.
the vacuum bubbles oscillate and grow until they reach a point when they cannot absorb more energy.
a vákuum buborékok rezegnek, és nő, amíg el nem érik a pontot, amikor nem tudnak felvenni a további energia.Most initial patterns either reach stable figures- Conway calls them"still lifes"- that cannot change or patterns that oscillate forever.
A legtöbb kezdeti forma egy olyan stabil figurává alakul- Conway ezeket„csendéletnek” nevezte- amelyik többé nem változik, vagy egy olyan alakzattá, amely örökké, ismétlődően lüktet- oszcillál.frequency is very high, the resonator will oscillate only with a very small amplitude and nearly the opposite phase.
a test csak nagyon kis amplitudóval fog rezegni és a gerjesztéssel közel ellentétes fázisban.it is important to understand that your consciousness and the Aethos oscillate at different frequency domains.
közvetlenül lépsz kapcsolatba az Aethos-szal, fontos megérteni, hogy a tudatod és az Aethos más-más rezgéstartományban rezegnek.we will reach a point when the entire human community will achieve precisely this mode of operation whereby all its parts mutually oscillate.
olyan pontra fogunk érkezni, ahol az egész emberi közösség pontosan ezt a működési módot éri majd el, amely során minden része kölcsönösen oszcillál majd.Only the ones that can oscillate and then come back into our universe can be detected,” Ms Broussard told the New Scientist in June.
Csak azokat a neutronokat leszünk képesek detektálni, melyek oszcillálni tudtak egy másik univerzumba és onnan visszakerültek ide…"- mondta a tudós Ms Broussard a New Scientist tudományos magazin júniusi számában is….where the particles of the elastic medium can oscillate freely.
ahol a rugalmas közeg részecskéi szabadon rezeghetnek.beneficial electromagnetic waves that oscillate between the Earth and certain layers of the atmosphere.
are polarized in two perpendicular planes and oscillate in the same phase.
továbbá azonos fázisban rezgõ hullámot adunk össze.Thierry Smits' shows oscillate between two axes: performance art and pure dance.
Somehow, nature has stumbled across a system that can oscillate or amplify at 20,000 cycles per second, or even more.
A természet valahogy átbotladozott egy rendszeren, ami 20 000 ciklus per másodperces rezgésre vagy erősítésre képes, vagy akár még ennél is többre.The next area is the unequal treatment of regions that oscillate between Objective 1 and Objective 2.
A következő kérdéskör arra irányul, hogy a 1. és 2. célkitűzés között mozgó régiók egyenlőtlen elbánásban részesülnek.Schuman waves are beneficial electromagnetic waves that oscillate between earth and certain layers in the atmosphere.
A Schumann hullámok a Föld és az atmoszféra bizonyos rétegei között oszcilláló jótékony hatású elektromágneses mezők.pure vacuum, themselves oscillate at great frequency and with great energy.
The rollers oscillate outward to press the ring because of the centrifugal force and the shovel scoops up the materials,
A görgők kifelé oszcillálnak, hogy a gyűrűt a centrifugális erő miatt nyomják meg,in which we lose what we have, which oscillate, and they oscillate until we lose everything we have got.
amink van, ami oszcillál egészen addig, míg mindet elveszítjük, amink van.the value will oscillate alternately above and below the golden section,
a hányados oszcillálni fog az aranymetszés fölött
