OVERCOOKED in Hungarian translation

• szétfőtt
• a túlfőtt
• túlfőzték
• az overcooked

Examples of using Overcooked in English and their translations into Hungarian

And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before.
A fejem ájult volt a túlfőtt darab isteni hal miatt, amit előző este ettem.

cabbage tender but not overcooked.
a káposzta puha, de nem szétfőtt.

Conversely, overcooked rice means that too much water was used
Ezzel szemben a túlfőtt rizs azt jelenti, hogy túl sok vizet adtunk hozzá,

Or worse, maybe they opened up a can only to find the same overcooked, mushy tasting spheres of goodness.
Vagy ami még rosszabb, talán csak kinyitották a dobozokat, hogy ugyanazt a túlfőtt, pépes kóstoló gömböt találják meg.

But despite the unhygienic tableware and the overcooked, half-peeled potatoes, l'm giving them four stars anyway.
De a koszos evőeszközök és a szétfőtt, félig megpucolt krumpli ellenére, mégis négy csillagot adok nekik.

Fish is well known to be particularly delicate and easily overcooked, while chicken is notoriously dangerous if not cooked properly.
A halról jól tudjuk, hogy nagyon érzékeny és könnyen odaég, miközben a csirke veszélyes lehet, ha nincs megfelelően megfőzve.

Lord, as we gather this Thanksgiving we wanna thank you for this bountiful yet slightly overcooked, reheated meal.
Uram, összegyűltünk Hálaadáskor, hogy hálát adjunk neked ezért a bőséges, bár kissé odaégett, újramelegített ételért.

This method kills 90 percent of vitamin C, and it's worth remembering the dangers of overcooked vegetable oil.
Ez a módszer megöli 90 százaléka a C-vitamin mellett érdemes megjegyezni a veszélyeire túlfőzve növényi olaj.

sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry or overcooked dishes.
hogy alkohol hajtók, hogy fedezze fel kissé száraz vagy szétfőtt ételeiket bízik benne.

sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry or overcooked dishes.
hogy alkohol hajtók, hogy fedezze fel kissé száraz vagy szétfőtt ételeiket bízik benne.

Overcooking has never been a problem.
A túlsúly soha nem volt gond.

It's gonna overcook within minutes.
Fog overcook perceken belül.

What would be the point of overcooking half the United States?
Mi értelme lenne szétfőzni a fél Egyesült Államokat?

The sister who overcooks the vegetables.
A nővér, aki túlfőzi a zöldségeket.

The precise temperature accuracy will not overcook the food, while the vacuum sealed bag will prevent drying out
A precíz hőmérséklet tartás miatt nem fogja odaégetni az étel, miközben a vákum zacskó megakadályozza a kiszáradást

In order to avoid overcooking we apply a special method, which ensures the
Azonban a túlfõzés elkerülése érdekében egy speciális eljárást alkalmazunk,

heating of some foods, consumers should avoid overcooking(excessive browning) of such foods.
a fogyasztóknak el kell kerülnie az ilyen élelmiszerek túlsütését(túlzott barnulását).

Look, if by some chance Luke happens to burn the chicken or overcook the burgers, then we won't starve.
Nézd, ha Luke ne adj' Isten odaégeti a csirkét, vagy szétfőzi a hamburgert, legalább nem halunk éhen.

And because your food is always maintained at the precise temperature of the water, overcooking is almost impossible.
Valamint, mivel a víz pontos hőmérsékletén marad az étel, az odaégés szinte lehetetlen.

200 grams of“light” soup(without overcooking, without adding onions,
egy szelet fekete kenyér, 200 gramm„könnyű” leves(túlfőzés nélkül, hagyma, só