OVERCOOKED in Slovenian translation

Examples of using Overcooked in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

This isn't the first free seasonal update for Overcooked 2.

Brezplačna praznična posodobitev za Overcooked! 2.

I think this is overcooked.

Preveč je pečen.

Once it is all overcooked, add the rest of the vegetables,

Ko je vse prekuhano, dodajte preostalo zelenjavo, krompir, peteršilj

a quarter overcooked vegetable or some kind of a white potato.

četrtino preveč kuhane zelenjave ali neke vrste krompirja,

This is overcooked and cold, and I'm not sure how that can be achieved.

Tole pa je prekuhano in mrzlo in ni mi jasno, kako vam je to uspelo.

Ma'am, I don't doubt the steak was overcooked, but did you have to eat it all before you complained about it?

Gospa, ne dvomim, da je bil steak preveč pečen, ampak ste morali pojesti celega, preden ste se pritožili?

As some of you know, I had a scary incident recently where I was almost assassinated by an overcooked tater tot.

Nekateri veste, da me je pred kratkim skoraj ubil preveč pečen krompirček.

you thought the branzino was overcooked.

je brancin prekuhan.

is overcooked.

je preveč kuhano.

it's worth remembering the dangers of overcooked vegetable oil.

poleg tega je treba spomniti na nevarnosti prekuhanega rastlinskega olja.

sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry or overcooked dishes.

so odvisni od alkohola lovu prikriti svoje nekoliko suho ali prekuhano jedi.

particularly if overcooked with extra water,

še posebej, če jo kuhamo z dodatno vodo,

right down to the overcooked beef and lifeless vegetables served our newlyweds by young,

vse tja do razkuhane govedine in uvele zelenjave, ki jo mladoporočencema postrežeta mlada,

the yolk wasn't overcooked, but I wouldn't say it was that much better than a traditionally boiled egg,

ni bil prekuhan, vendar ne bi rekel, da je veliko boljši od tradicionalno kuhanega jajca,

what was handed to me instead was the innkeeper's frowning face, overcooked dumplings, and some cold provincial truths,

kar mi je bilo izročeno, so bili gostilničarjev namrgodeni obraz, razkuhani cmočki in suha resnica province,

sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry or overcooked dishes.

so odvisni od alkohola lovu prikriti svoje nekoliko suho ali prekuhano jedi.

What would be the point of overcooking half the United States?

Čemu bi želel škodovati polovici Amerike?

Avoid overcooking and burning the food.

Preprečite pregretje in zažig živil.

Overcook, over-salt.

Kuhajta predolgo, prevec solita.

I knew you were gonna overcook this.

Vedel sem, da boš zažgal to. Rekel sem ti.