OVERDOSING in Hungarian translation

• túladagolás
• túladagolása
• túladagolásáról
• túladagolást
• túladagolta magát

Examples of using Overdosing in English and their translations into Hungarian

Overdosing with increased injection volume(e.g. when the excess volume in the pre-filled syringe is not expelled before injection) may elevate intraocular
Az emelt volumenű injekcióval történt túladagolás(pl. amikor az előretöltött fecskendő felesleges mennyiségét nem nyomják ki az injekció előtt)

The risk of experiencing adverse effects(see section 4.6) may however increase when overdosing, so animals should always be treated with the correct pipette size according to bodyweight.
A téve a mellékhatások(lásd 4.6 pont) azonban fokozódhat túladagolás, ezért az állatokat mindig kezeljük megfelelő pipetta méret szerinti értéknél.

You know that story he told you about his mom's old boyfriend overdosing on a couch?
Emlékszel a történetre, amit mesélt arról, hogy az anyukája ex pasija túladagolta magát a kanapén?

Overdosing is possible when taking drops at doses much higher than recommended.
Túladagolás lehetséges, ha a cseppeket az ajánlottnál jóval nagyobb dózisban szedik.

Additionally, overdosing on chemical pain medication can represent a grave threat to your life, and that of others around you.
Hasonlóképpen, a kémiai fájdalomcsillapítás túladagolása komoly veszélyt jelenthet az életedre és mások körüli életre.

yet if you take it by pattern and without overdosing, you will potentially prevent all hazardous effects.
anélkül, hogy túladagolás, esetleg kerülnöd minden káros hatások.

Overdosing with Episalvan is unlikely:
Az Episalvan túladagolása valószínűtlen: azoknál a betegeknél,

Got to figure they heard about Bonzi Folsom overdosing, thought they would hit SBK while they're down.
Nyilván hallottak Bonzi Folsom túladagolásáról, és gondolták lecsapnak az SBK-ra, amíg gyengék.

however if you take it by pattern and without overdosing, you will possibly prevent all unsafe effects.
anélkül, hogy túladagolás, esetleg kerülnöd minden káros hatások.

Overdosing, i.e. application rate of more than twice a day,
A készítmény túladagolása(napi kétszeri kezelésnél többszöri alkalmazás

Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing(see section 6.6).
Az injekciós tűk ismételt használata fokozza a tűk eltömődésének kockázatát, mely aluldozírozást vagy túladagolást okozhat(lásd 6.6 pont).

The school thought it was important that you work through your feelings about Tommy and Tracy's overdosing.
Az iskola úgy gondolta, fontos hogy megbeszélhessétek az érzéseiteket Tommy és Tracy túladagolásáról.

however if you take it by pattern and without overdosing, you will potentially stay clear of all harmful effects.
anélkül, hogy túladagolás, esetleg kerülnöd minden káros hatások.

While overdosing on marijuana won't result in death,
Míg a kannabisz túladagolása nem okoz halált,

Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing.
Az injekciós tűk ismételt használata növeli a tűk eltömődésének kockázatát, mely aluldozírozást vagy túladagolást eredményezhet.

if you take it by cycle and without overdosing, you will possibly prevent all damaging results.
hogy túladagolás, esetleg kerülnöd minden káros hatások.

Overdosing on aspirin and substances that contain salicylates, methanol or ethylene glycol causes metabolic acidosis.
Az aszpirin túladagolása és a szalicilátokat, a metanolt vagy az etilénglikolt tartalmazó anyagok metabolikus acidózist okoznak.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- and overdosing.
A helyes dózis biztosítása érdekében a testtömeget a lehető legpontosabban kell meghatározni, hogy elkerüljék az alul- és túladagolást.

of the correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- or overdosing.
biztosítása érdekében a testtömeget a lehető legpontosabban kell meghatározni, az alul- vagy túladagolás elkerülése érdekében.

This is likely to occur after overdosing on the product as it will suppress spermatogenesis by inhibiting the pituitary follicle stimulating hormone.
Ez valószínűleg a termék túladagolása után jelentkezik, mivel elfojtja a spermatogenezist azáltal, hogy gátolja az agyalapi mirigy folliculust stimuláló hormont.