PAUL WROTE in Hungarian translation

• pál írta
• paul írta
• pál megírta
• pál írt
• paul írt

Examples of using Paul wrote in English and their translations into Hungarian

As Paul wrote to the Corinthians, even if you give your body to be burned,
Ahogyan Pál írta a korintusiaknak, még ha a testedet tűzre adod

the virgin birth had not yet been invented when Paul wrote.
hogy a szűzen szülést még nem találták fel, mikor Pál írt.

Jehovah's Witnesses believe that Paul wrote that passage in a letter to his student Timothy.
Jehova Tanúi abban hisznek, hogy ezt a bekezdést Pál írta egyik levelében tanítványának, Timóteusnak.

For this silence, there can be only one honest explanation- the story of the virgin birth had not yet been invented when Paul wrote.
Erre egyszerűen nincs magyarázat; hacsaknem az, hogy a szűzen szülést még nem találták fel, mikor Pál írt.

Paul wrote: I am not seeking my own good
Pál írja: Nem a magam hasznát keresem,

To Timothy, Paul wrote,"all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution"(II Timothy 3:12).
Timóteusnak azt írja Pál, hogy„mindazok is, a kik kegyesen akarnak élni Krisztus Jézusban, üldöztetni fognak."(II Timóteus 3:12).

It's difficult to know exactly when and where Paul wrote his letter to the churches in Galatia.
Galata NEM TUDJUK biztosan, hogy mikor és hol írta Pál a galíciai gyülekezeteknek szóló levelét.

perhaps of wheat or of something else,” Paul wrote(verse 37).
legyen az búza vagy valami más"- írta Pál(37 vers).

Mortify therefore your members which are upon the earth," Paul wrote to the Colossians;"in the which ye also walked sometime, when ye lived in them.
Öldököljétek meg azért a ti földi tagjaitokat"- írja az apostol a kolossébeliekhez-"melyekben ti is jártatok régemen, mikor éltetek azokban..

study the culture in which Peter and Paul wrote, we realize that what is forbidden is an infatuation
tanulmányozzuk azt a kultúrát, amelyben Péter és Pál írt, akkor rájöhetünk, hogy ami tiltott az az,

While in Rome, Epaphroditus was sick,“nigh unto death: but God had mercy on him,” Paul wrote,“and not on him only, but on me also,
Római tartózkodása alatt Epafroditus"beteg volt, halálhoz közel"- írja Pál-,"de az Isten könyörült rajta,

as St Paul wrote, Jesus himself"is our peace"(Eph 2:
ahogy Szent Pál írja, Jézus a„mi békességünk”(Ef 2,14),

Paul writes:"In malice be babes,
Pál írja:„… a rosszban legyetek kiskorúak,

Paul writes to the Roman church.
Paul írta a római templomnak.

Paul writes: Each one should carry his own load”(Galatians 6:5).
Pál írja:„… mindenki a maga terhét hordozza”(Galata 6:5).

as Saint Paul writes.
amint azt Szent Pál írja.

Listen to what Paul writes;
Olvassa el, amit Paul írt.

Then, we are no longer under the law, as Paul writes to the Romans.
Akkor pedig, többé nem vonatkozik ránk a"törvény", mint ahogy azt Pál megírta a rómaiaknak.

So it is in other words a very young congregation that Paul writes to.
Tehát más szavakkal egy nagyon fiatal gyülekezet, hogy Pál írja.

Paul writes,“Demas hath forsaken me,
Erre vonatkozólag írja Pál:"Mert Démás engem elhagyott,