PENTA in Hungarian translation

• penta

Examples of using Penta in English and their translations into Hungarian

if Infanrix Penta is used in babies born very prematurely, there is a risk of them experiencing apnoea(brief pauses in breathing).
így az Infanrix Penta-nál koraszülöttek esetében történő használatakor is fennáll az apnoea(rövid légzésleállás) veszélye.

Penta operates in more than 10 European countries
A Penta Európa több mint tíz országában működik, központtal rendelkezik Pozsonyban,

Since its last appearance at 2017's Euroluce, Italy's Penta has undergone major changes.
Az olasz Penta legutóbbi, 2017-es Euroluce megjelenése óta a cég nagy változásokon ment keresztül.

The Investment group Penta, has continued with acquisitions on the Hungarian market through the Central European holding of the meat producer Carnibona.
A Penta tőkebefektető társaság, a közép-európai Carnibona hústermelő holdingon keresztül folytatja akvizícióit a magyar piacon.

Penta and CEFC would own Markíza,
A Penta és a CEFC birtokolná a Markízát,

At the same time, the financial group Penta, which owns, among others,
Közben a Mobilking mögött a Penta pénzügyi csoport áll,

Now that it seems almost irreversible that the Penta group will become a shareholder of the Sme's publisher,
Most, amikor visszafordíthatatlannak tűnik, hogy a Penta a Sme kiadójának részvényese lesz, két dolgot veszítünk el,

Penta operates in more than ten European countries
A Penta Európa több mint tíz országában működik,

Investment group Penta and Cypriot company Prefto Holding Limited had together paid out almost€ 150 million,
A Penta pénzügyi csoport és a Prefto Holding Limited ciprusi társaság ezenfelül 150 millió eurót fizetett ki, ezáltal a Dôvera

cardboard, and special characters- Penta applied programmes, and draws to the owner,
karton alkalmazott különleges karakterek- Pentacles, amely vonzza a tulajdonos a talizmánt,

We no longer have the security that we will be able to publish freely and Penta as a co-owner will necessarily diminish the trust of our readers,” the editors wrote.
Már nem vagyunk biztosak abban, hogy szabadon publikálhatunk, és a Penta, mint résztulajdonos az olvasóink belénk vetett bizalmát is csökkenti"- írják.

I have mentioned J&T, Penta and HB Reavis.
említettem a J&T-t, a Pentát és a HB Reavist.

retro-reflecting, Penta, and wedge prisms.
a fényvisszaverő, a Penta és az ékszíjak.

our region," said Jana Studničková, speaker for the Penta financial group, in a telephone interview for Mobil. cz.
a Mobil."> cz-nek adott telefonos interjújában Jana Studničková, a Penta pénzügyi csoport szóvivője.

which is not part of the holding company but belongs to the Penta Investments group.
társaság által van jelen, mely habár nem tagja a holdingnak, viszont a Penta befektetési társaságba tartozik.

sewerage system project in four settlements, in consortium with construction companies Strabag and Penta Ltd.
település csatornázására kapott megbízást, a Strabaggal és a Penta Kft. -vel alkotott konzorciumban.

It claims that Dobroslav Trnka allegedly attempted to blackmail Jaroslav Haščák, a Penta financial group co-owner, in relation to the 2011 political corruption-related Gorilla scandal.
Az anyag arról szól, hogy Trnka állítólag megpróbálta megzsarolni Jaroslav Haščákot, a Penta pénzügyi csoport társtulajdonosát egy Gorilla-üggyel kapcsolatos hangfelvétellel.

Volvo Penta, and Volvo Financial Services, will feature a raft of highly productive
a Volvo Penta, és a Volvo Pénzügyi Szolgáltatások testvérvállalatokkal mutat be igen produktív

Volvo Penta, and Volvo Financial Services are fully integrated at Intermat as well, highlighting the strength of the Volvo Group's total offer.
a Volvo Penta, és a Volvo Pénzügyi Szolgáltatások is képviselik magukat az Intermat kiállításon, teljessé téve a Volvo csoport ajánlatát.

Infanrix Penta contains small amounts of:• toxoids from the bacteria that cause diphtheria
Az Infanrix Penta csekély mennyiségben a következő hatóanyagokat tartalmazza:• diphtheria és tetanus baktériumokból nyert