PERFORMANCE INFORMATION in Hungarian translation

• teljesítményinformációkat
• a teljesítményre vonatkozó információkat
• teljesítményadatok
• teljesítményinformációt
• a teljesítményre vonatkozó információk
• teljesítményinformációk

Examples of using Performance information in English and their translations into Hungarian

Performance information should be used to design the necessary corrective measures,
A teljesítményinformációkat fel kell használni a szükséges korrekciós intézkedések kidolgozásához

We found that performance information is not sufficiently used, sometimes because it is not available in the first place.
Megállapítottuk, hogy nem kellőképpen használnak fel teljesítményre vonatkozó információkat, olykor elsősorban azért, mert nem állnak rendelkezésre.

The Windows Experience Index which was later renamed as Performance Information and Tools has been taken out from the Windows 8.1 control panel.
A A Windows Experience Index amelyet később átnevezték a Performance Information and Tools került ki a A Windows 8.1 kezelőpanel.

However, certain weaknesses concerning the coordination of funds and performance information are likely to persist.
Úgy tűnik azonban, hogy a pénzalapok koordinálását és a teljesítménnyel kapcsolatos információkat tekintve bizonyos hiányosságok továbbra sem szűnnek meg.

Performance information is not and should not be the only element driving budgetary decisions,
A költségvetési határozatok meghozatalakor nem kizárólag a teljesítménnyel kapcsolatos információk jelentik(jelentsék) az egyedüli szempontot, ezért megszokott,

If improvements are needed, performance information should be used to inform the process of designing necessary corrective measures,
Ha tökéletesítésre van szükség, akkor a teljesítményinformációkat fel kell használni a szükséges korrekciós intézkedések kidolgozásához

desertification can have a positive impact, but there is no relevant performance information on desertification 57.
fejthetnek ki pozitív hatást, de az elsivatagosodás kapcsán nem áll rendelkezésre megfelelő információ a teljesítményről 57.

You have option to mask the email address in the situation that you just want to share the campaign performance information instead of the whole email list.
Van lehetőség maszk e-mail címre a helyzet, amit csak akar megosztani a kampány teljesítményre vonatkozó információkat, hanem az egész e-mail listára.

The agreement provides that ETNZ shall obtain design and performance information from the Luna Rossa boat through two boat testing.
A megállapodás lehetővé teszi az ETNZ számára, hogy tervezési- és teljesítmény adatokat kapjon a LR-tól a"kéthajós tesztelés"-nek köszönhetően.

During the 2007- 2013 programme period, Member States also had a large discretion as to how they report aggregate performance information to the Commission.
A 2007- 2013-as programozási időszakban a tagállamok nagymértékben maguk dönthettek arról, hogyan számolnak be az összesített teljesítményadatokról a Bizottságnak.

Section A- There are certain limits to how much use the Commission can make of performance information The EU's multiannual financial framework lacks flexibility to use performance information 3.6.
Szakasz. A teljesítményinformációk Bizottság általi felhasználhatóságának vannak bizonyos korlátai Az Unió többéves pénzügyi kerete nem elég rugalmas a teljesítményinformációk felhasználásához 3.6.

We also noted that the respondents who replied more negatively to these questions typically used performance information less frequently.
Észrevételeztük azt is, hogy az ezekre a kérdésekre negatív válaszokat adók rendszerint ritkábban használták a teljesítményinformációkat.

Knowing that poor performance will have consequences should be a motivation for managers to use performance information.
Annak tudata, hogy a gyenge teljesítmény nem marad következmény nélkül, a teljesítményinformáció felhasználására kellene, hogy ösztönözze a vezetőket.

The results of our survey suggested a strong need for more training on the use of performance information, and better sharing of knowledge about good practices.
Felmérésünk eredményei arra is utaltak, hogy nagy szükség van még több, a teljesítményinformációk felhasználásáról szóló képzésre és a követendő példák szélesebb körben történő megismertetésére.

Finally, we consider whether the systems in place produced results-oriented performance information; specifically,
Végezetül megvizsgáljuk, hogy az alkalmazott rendszerek eredményorientált teljesítményinformációkat állítottak-e elő; konkrétabban azt tekintjük,

Then participants received performance information that could help them detect overconfidence;
Ezután a résztvevők teljesítményinformációkat kaptak, amelyek segíthetnek annak megítélésében,

not always in a timely manner(paragraphs 3.14-3.18)- The Commission DGs collect performance information in various formats
A Bizottság főigazgatóságai sokféle formátumban, különböző forrásokból gyűjtenek teljesítményinformációt, s ennek eredményeképp számos,

When it exists, performance information should be used to monitor
Ha léteznek a teljesítményre vonatkozó információk, ezeket fel kell használni a monitoringhoz

views that show state, health, and performance information, as well as alerts generated for availability,
ebben számos nézet segíti őket, amelyekben állapot- és teljesítményinformációk, valamint az elérhetőséget, a teljesítményt, a konfigurációt

performance reporting today should make AdWords cost and performance information easily accessible to their advertiser clients and available at the same level of detail as other reporting information..
könnyen elérhetővé kell tenniük az AdWords költség- és teljesítményadatait a hirdető ügyfeleik számára, az egyéb jelentésadatokkal azonos szintű részletességgel.