PERFORMANCE INFORMATION in Arabic translation

• معلومات الأداء
• معلومات عن اﻷداء
• معلومات أداء
• بأداء المعلومات

Examples of using Performance information in English and their translations into Arabic

Annex I to the present report contains financial performance information for the reporting period by budget line item, with supplementary information on significant variances presented in annex II. Annex IV provides a chart showing apportionment
ويتضمن المرفق اﻷول لهذا التقرير معلومات عن اﻷداء المالي للفترة المشمولة بالتقرير حسب بنود الميزانية، باﻹضافة الى معلومات عن الفروق الهامة المبينة في المرفق الثاني.

The Advisory Committee therefore requested that future submissions should contain detailed performance information on arrangements with individual contractors in order to confirm that they were being
لذا، فإن اللجنة الاستشارية تطلب أن تحوي الطليات في المستقبل معلومات أداء مفصلة عن الترتيبات مع المتعاقدين الأفراد من أجل التأكد من

This, in turn, will strengthen the basis for a systematic approach to the use of performance information so that ultimately management actions can be taken at project
وسوف يعزز ذلك بدوره الأساس الذي يقوم عليه نهج منتظم لاستخدام معلومات الأداء حتى يمكن أن تتخذ إجراءات الإدارة على مستوى المشروعات

The vendor performance information is always the basis for technical assessment that is jointly conducted by the Procurement Service and the Department and for decision-making regarding contract amendments, extensions, etc.
وتمثل معلومات أداء البائعين دوما الأساس للتقييم التقني الذي تقوم به بشكل مشترك دائرة المشتريات وإدارة عمليات حفظ السلام، كما يشكل الأساس لصنع القرارات المتعلقة بتعديلات العقود، وتمديداتها، وما إلى ذلك

Performance information.
المعلومات المتعلقة بالأداء

Internal performance information;
معلومات عن الأداء الداخلي

Product and performance information.
معلومات المنتج والأداء

Performance Information and Tools.
معلومات الأداء والأدوات

Performance information for 2008-2009.
معلومات عن الأداء للفترة 2008-2009

Performance information for 2010.
المعلومات المتعلقة بالأداء لعام 2010

Availability of programme performance information.
توافر المعلومات عن أداء البرامج

Performance information for 2008-2009.
المعلومات المتعلقة بالأداء للفترة 2008-2009

Performance information for the biennium 2008-2009.
معلومات عن الأداء لفترة السنتين 2008-2009

Capturing sufficient and relevant performance information.
جمع معلومات كافية وذات صلة عن الأداء

(f) Availability of programme performance information;
(و) وتوفر المعلومات عن أداء البرنامج

Integrating evaluations to provide complementary performance information.
إدماج عمليات التقييم من أجل تقديم معلومات تكميلية عن الأداء

(c) Programme results and performance information reporting.
(ج) إعداد التقارير عن النتائج البرنامجية ومعلومات الأداء

(c) UNEP systematically uses performance information in its decision-making.
(ج) يستخدم برنامج البيئة بانتظام معلومات الأداء في صنع قرارته

View and download key fund performance information and application forms.
اطلع وحمل معلومات الأداء الرئيسية للصندوق ونماذج الطلب

IMDIS is the main system used to collect performance information.
ونظام المعلومات المتكامل للرصد والتوثيق هو نظام رئيسي يستخدم لجمع معلومات عن الأداء