PERSONAL WORK in Hungarian translation

• személyes munka
• egyéni munka
• személyes munkát
• személyes munkák
• személyes munkája

Examples of using Personal work in English and their translations into Hungarian

doing her full share of preaching and personal work, and, as time permitted, pushed forward with her writing.
kivette részét az igehirdetésből és személyes munkából, és ahogy ideje engedte haladt az írással.

which then in turn inspires personal work.
ami visszahatva ihletet ad személyes munkáihoz.

co-operation between the designer and the manufacturer and the personal work and motivation of the speakers.
a gyártó közti együttműködésről és az előadók személyes munkájáról, motivációjáról szóltak.

the group, our personal work, and the Creator are positioned inside one point.
a csoport, a személyes munkánk, és a Teremtő egy ponton belül van elhelyezve.

Each individual has to do the personal work to make sure that they don't have karmic entanglements.
Minden embernek el kell végeznie a személyes munkáját, hogy megbizonyosodjon róla, hogy nincs karmikus elakadása.

To compile a personal work and rest schedule,
A személyes munka- és pihenési ütemterv összeállítása,

Simon did much of the personal work and conducted classes for special groups of inquirers;
Simon komoly részt vállalt a személyes munkából és az érdeklődők külön csoportjai számára órákat tartott;

During the two years of the Master, besides personal work validating each subject studied,
A két éves képzés mellett a személyes munka ellenőriznek minden téma tanult,

This somewhat monotonous period of alternate fishing and personal work proved to be a grueling experience for the twelve apostles,
A halászás és a személyes munka váltakozásának e némiképp egyhangú időszaka nagyon fárasztó élményt jelentett a tizenkét apostolnak,

customer service, a personal work ethic, excellence
a vevőszolgálat, a személyes munka etikai, a kiválóság

that the righteousness of Christ is imputed to us, without any personal work on our part to merit it.
hogy Krisztus igazsága nekünk tulajdoníttatik mindenféle személyes tevékenység nélkül a mi részünkről, mellyel kiérdemelhetnénk azt.

there's a great difference between personal work and client work..
nagy kölönbésg van a személyes munka és az ügyfeleknek szánt munkák közt.

remember that personal work is just as,
hogy a személyes munka legalább olyan fontos,

existing rules for installation and facilitate personal work?
meglévő szabályokat a telepítéshez és megkönnyíti a személyes munkát?

What is happening in Hungary today can accordingly be interpreted by stating that the prevailing political leadership has today attempted to ensure that people's personal work and interests, which must be acknowledged, are closely linked to the life of the community and the nation, and that this relationship is preserved and reinforced.
Ezért ami Magyarországon ma történik, értelmezhető úgy, a mindenkori politikai vezetés arra tesz kísérletet, hogy az emberek személyes munkája és érdeke a közösség, a nemzet életével szoros összefüggésben álljon, ez a kapcsolat erősödjön.

Establish an overview of all workspaces and integrate them perfectly into the foundations and personal work and practices of Montessori's educational theory; thus ensuring access to and understanding of all the tools needed for Montessori's educational approach.-.
Létrehoz egy áttekintést az összes munkaterületről, és tökéletesen integrálja Montessori oktatási elméletének alapjait és személyes munkáját és gyakorlatát, ezáltal biztosítva a Montessori oktatási megközelítéséhez szükséges összes eszköz hozzáférését és megértését.

True, he continued his teaching, but his personal work consisted mostly in ministering to the sick and the distressed, while his apostles did the work of public preaching
Igaz, folytatta a tanítást, de a személyes munkája főként a betegek és a szükséget szenvedők iránti szolgálatra irányult,

What is happening in Hungary today can accordingly be interpreted by stating that the prevailing political leadership has today attempted to ensure that people's personal work and interests, which must be acknowledged, are closely linked
Ami Magyarországon ma történik, értelmezhető úgy, hogy a mindenkori politikai vezetés arra tesz kísérletet, hogy az emberek személyes munkája és érdeke, amelyet el kell ismerni, az a közösség, a nemzet életével szoros összefüggésben álljon,

Life is personal work.
Az élet személyes munka.

And then comes your personal work.
Ezután jön a személyes munkálkodás.