PIVOTING in Hungarian translation

• csuklós
• elforduló
• elforgatható
• pivoting
• az átbillenés

Examples of using Pivoting in English and their translations into Hungarian

Pivoting toward dynamically growing China can be regraded a natural phenomenon, because it increased the diversification opportunities of the relations of the region.
A továbbra is dinamikusan fejlődő Kína felé fordulás természetesnek tekinthető, mert növelte a régió kapcsolatainak diverzifikálási lehetőségét.

Our studies have found that introducing Smart Connected Assembly into your assembly line can ensure pivoting results to introduce new products significantly faster and with less cost without any loss in quality.
Tanulmányaink azt mutatják, hogy az intelligens csatlakoztatású egység bevezetése a szerelősorba biztosítja az új termékek jelentősen gyorsabb bevezetését, alacsonyabb költségek mellett, minőségcsökkenés nélkül.

the visually integrated pivoting entry step all harmonise form
optikailag integrált"lengőlépcső" teremtik meg a forma

A wiper generally consists of a metal arm, pivoting at one end and with a long rubber blade attached to the other.
Az ablaktörlő általában egy fém karból áll, amely egyik végén elfordul, és egy hosszú gumilap, amely a másikhoz van csatlakoztatva.

You can place something non-conductive at the base of the unit to stop the plate pivoting on the top two screws like in the picture below.
A készülék alján elhelyezhet valamilyen nem vezető anyagot, hogy megállítsa a lemeznek a két felső csavaron való elfordulását, mint az alábbi képen.

As ergonomics play an important role in development alongside functionality, the pivoting, height-adjustable operating panel is anatomically inclined.
Mivel a fejlesztés során a funkcionalitás mellett az ergonómia is fontos szerepet játszik, a kezelőpanel anatómiailag ferde kialakítású, forgatható és állítható magasságú.

So the rationale for a specially prioritized resource constraints was found in simplex methods pivoting model.
Tehát logikailag a speciálisan rangsorolt energiaforrásoknak a korlátozása a szimplex módszerek sarkalatos modellje.

market research and pivoting to new business models.
a piackutatás és az új üzleti modellek felé fordul.

can move in all directions as also jumping and pivoting.
helyzetben tartják a beteget, aki így minden irányba képes mozogni, valamint ugrálni és forogni.

aluminum pivoting mechanism, facilitating optimal tuning by permitting minute toe-in adjustments of the Music Center.
alumínium csuklós mechanizmus megkönnyítése optimális tuning megengedve perces toe-in kiigazítása a Music Center.

Pivoting will help you activate within yourself the aspects that you desire regarding all subjects;
Az átbillenés segít működésbe hozni benned a kívánt jellemzőket minden dologgal kapcsolatban,

In order to prevent Pakistan from pivoting openly to the regional block led by hostile Saudi Arabia,
Azért, hogy megelőzze, hogy Pakisztán nyíltan is az ellenséges Szaúd-Arábia vezette regionális blokk felé forduljon, Teherán biztosította Iszlámábádot,

Meaning that flare pivot is positioned exactly in the rotation point of machine gun/cannon.
Meaning hogy flare elforduló van elhelyezve, hogy pontosan a rotációs lévő gépi gun/cannon.

Pivot Hinges| manufacturer supplier from Taiwan wholesaler distributor.
Forgócsap zsanér| gyártó szállító Taiwan nagykereskedelmi forgalmazója.

And as I pivot,- easily taking my attacker to the ground.- Ow, ow, ow.
Én én, mint tengely könnyedén a földre terítem a támadómat.

Pivot this switch back and forth….
Fordítsa előre és hátra a kapcsolót….

They will draw fib pivots, support and resistance lines separately in MT4 pairs chart….
Levonja fib szelvények, támasz és ellenállás vonalak külön MT4 pár chart….

For instance with GPS- controlled pivot systems that adapt perfectly to the changing conditions.
Így például a GPS vezérelt Pivot-rendszereket, melyek tökéletesen alkalmazkodnak a változó körülményekhez.

Pivot the workforce- to areas that create new forms of value.
Csoportosítsák át a munkaerőt olyan területekre, amelyek új értékeket is képesek teremteni.

The arm pivots around you and we go out.
A kar körbeforog ön körül, majd újra kihúzzuk.