PLANING in Hungarian translation

• gyalulás
• vastagolási

Examples of using Planing in English and their translations into Hungarian

Contact us if you need consultancy, planing, technical leadership
Forduljon hozzánk ha környezetvédelemmel, víz- és hulladékgazdlkodással kapcsolatos tanácsadásra,

The league planing to appeal the sanction,
A La Liga a tervek szerint fellebbez majd a döntés ellen,

Feed stock through supply systems into planing tedious or sanding machines to create preferred pieces.
Takarmány-állomány ellátási rendszereken keresztül be a gyalulás létrehozásához előnyben részesített darab unalmas vagy Élcsiszoló gépek.

Cutting equipment, planing and moulding knives and other consumable items are not included in the money back guarantee.
A vágó készülékekre, gyalu-és kelelőkésekre és egyéb fogyóalkatrészekre nem terjed ki a pénz-visszafizetési garancia.

The processing of plastics is possible if the planing width is low(approximately 20-50 mm, depending on the type of plastic).
A műanyagok megmunkálása is lehetséges, ha a gyalu szélessége kicsi(kb. 20- 50 mm, a műanyag típusától függően).

Consists of basic frame, hydraulic unit, planing tool, heating plate,
€»Alapkeretből, hidraulikus egységből, gyalulási szerszámból, fűtőlemezből,

so to maximize stability, early planing and easy jibing.
a stabilitás maximalizálása, a korai megsiklás, és a könnyű jibeolás érdekében.

easy to stick near the planing with its spike.
könnyen ragasztható a gyalulása a tüske segítségével.

In 1880, saw and planing mill workers and flint and window glass workers earned the most out of nearly 20 manufacturing industries profiled by Long-- at $2.41 and $2.33 each day, respectively.
Ban a fűrésztelepek és gyaluk munkásai, valamint a kő- és ablaküveg dolgozók a Long által profilozott közel 20 feldolgozóiparból adták ki a legtöbbet- napi 2,41, illetve 2,33 dollárt.

initiate surfing or planing, but only once for each wave or gust of wind.
a hajó legénysége a hullámsiklás vagy a siklás megindítása érdekében behúzhatja bármely vitorla vezetőkötelét, de egy hullámon vagy egy széllökés során csak egyszer.

Well… actually Laado's plane which had gone to Karachi has been hijacked.
Nos… valójában Laado gépét, amelyik Karachi-ba ment eltérítették.

From San Francisco I boarded the plane to the city of Fresno Air California.
San Francisco felszálltam a gépre, a város Fresno Air Kaliforniában.

Those planes were to be used in the Gulf,
Úgy volt, hogy a gépeket az Öbölben fogják használni,

We found Sean's plane thousands of miles away from where it was supposed to have disappeared.
Megtaláltuk Sean gépét több ezer mérfölddel a vélt eltűnésétől.

Since I arrived those planes have been taking off every two hours.
Megérkezésem óta a gépek két óránként szállnak fel.

There were so many Sumos that the plane couldn't take off!
Olyan sok szumós volt a gépen, hogy nem tudott felszállni!

Get off the plane or, I swear, I will put a bullet in his head!
Szálljon le a gépről, vagy esküszöm, golyót repítek a fejébe!

These care packages willaccompany the planes when they departfor the middle east.
És ezek az adományok elkísérik a gépeket, amikor Közép-Keletre indulnak.

Vincent's plane landed on a small airfield 12 hours ago.
Vincent gépe egy kis reptéren landolt 12 órával ezelőtt.

Jack Bauer's plane was shot down by an American military unit.
Jack Bauer gépét egy amerikai katonai alakulat lőtte le.