PLANER in English translation

• plans
• levels
• planes
• schemes
• schedule
• intentions
• plan
• planning
• planned
• level
• intention
• schedules
• scheme

Examples of using Planer in Danish and their translations into English

Du skal gøre det samme i alle planer.
You must do the same in all planes.

Her er denne måneds planer.
Here is this month's schedule.

og du laver planer.
you're making plans.

Det er ironisk på mange planer.
That is ironic on so many levels.

Jeg havde ikke planer om at gøre noget.
I wasn't planning on doing nothing.

Hvad er dine planer for sommeren?
What's your plan for the summer?

Ville han ændre sine planer med hensyn til os?
Had he altered his intentions with regard to us?

Dine planer kan ikke skade nogen her.
Your schemes can't hurt anyone here.

à bn og flade lommer i begge planer.
Open and flatten the pockets in both planes.

Der, bor folk længe…-… og så droppede du, dine planer.
There, people stay long time and you dropped this, your schedule.

Vi kender ikke Ivars planer.
We don't know Ivar's plans.

Du ville gøre mig en tjeneste, på flere planer.
You would be doing me a favor, on many levels.

I to havde planer om at blive gift.
You two were planning on getting hitched.

Planer årtier frem.
Planned out over decades.

Alle gode planer behøver en syndebuk.
Every good plan needs a patsy.

På alle planer ser vi udbredelsen af splittelser og modsætninger.
On every level we see the proliferation of splits, cracks and fissures.

Skøre planer om, at løse global opvarmning.
Crazy schemes to fix global warming.

Udhold lidelsen… og du vil kende mine planer.
Endure the suffering Then you will naturally know my intentions.

Jeg kan ændre mine planer.
And I can rearrange my schedule.

Dens ikke ligesom de kan fanges af vores planer.
Its not like they can be caught by our planes.