INTENTIONS in Danish translation

• intentioner
• hensigter
• planer
• vilje
• vil
• intensioner
• forsætter
• mening
• hensigtserklæringer
• ønsker

Examples of using Intentions in English and their translations into Danish

But the evil Mage Profion has other intentions.
Men den onde magiker Profion har andre planer.

they say, is paved with good intentions.
vejen til helvede er brolagt med gode forsætter.

We cannot allow ourself to be blinded by good intentions and beautiful speaches.
Vi kan ikke tillade os at blive forblændet af gode intensioner og smukke taler.

Yes, sir.- We don't even know its intentions.
Javel.- Vi ved ikke en gang, hvad den vil.

His hate is stronger than your good intentions.
Hans had er stærkere end dine gode intentioner.

No, madam…- No, they weren't!- Stealin'!- I know your intentions was good.
Jeg ved, jeres mening var god.- Nej, frue.

not just intentions, Commissioner.
ikke blot hensigtserklæringer, hr. kommissær.

We don't know their intentions.
Vi kender ikke deres hensigter.

We are more than the sum of our intentions.
Vi er mere end summen af vores intentioner.

Even with all your good intentions.
Trods alle dine gode intensioner.

We do not know their intentions.
Vi ved ikke, hvad de vil.

I know your intentions was good.
Jeg ved, jeres mening var god.

I don't know your intentions.
Jeg kender ikke Deres hensigter.

I see your intestines and intentions.
Jeg kan se dine indvolde og dine intentioner.

All your reforms even with all your good intentions.
Trods alle dine gode intensioner.

Well, that depends on DYAD's intentions.
Det kommer an på, hvad Dyad vil.

We must be careful to keep the late lord's intentions.
Vi skal være meget forsigtige, hvis vi skal udføre den afdøde herres ønsker.

I have stated my intentions.
Jeg har sagt min mening.

We're not sure what his intentions were.
Vi er ikke sikre på, hvad hans hensigter var.

But I believe your intentions are.
Men jeg tror, dine intentioner er.