FORSÆTTER in English translation

• continues
• intentions
• go
• keep going
• carry
• proceeding
• keep
• continue
• goes
• continued
• continuing
• proceed

Examples of using Forsætter in Danish and their translations into English

Vi forsætter som om der ikke er et gidsel.
We proceed as if there is no hostage.

Det er somom den samme udsigt forsætter for evigt.
It's like the same view goes on forever.

Forsætter Jonna,"Det er ikke et normalt 9- 17 job.
Jonna continues,"This is not a normal 9-5 job.

Vaniljeprisen forsætter himmelflugt.
Vanilla prices continue skyrocketing.

Resten af kortet forsætter mellem dem.
The rest of the map goes between them.

kan de selv klare bilen, vi forsætter.
they could take the van out themselves. We proceed.

Ja! Generelt forsætter dagligdagslivet helt som normalt.
Yes, in general everyday life continues as normal.

Før vi forsætter, vil jeg udtrykke min tilfredshed med dig.
Before we continue, I would just like to express my appreciation.

Og resten af jer forsætter til guvernørens havn.
The rest of you proceed to the Governor's dock.

Deres held forsætter helt til om morgenen.
Their good fortune continues straight through to morning.

Har du noget imod, at vi forsætter timen?
Would you mind if we continue with the lesson?

Hverdagen forsætter som hidtil.
The everyday life continues like before 26DEC04.

Jomfruelige regnskov forsætter langt ind i Burma Myanmar.
The rainforest continues well into Burma Myanmar.

Hvis det forsætter, vil jeg måske miste dem alle.
If this continues, I might lose everything.

Den jomfruelige regnskov forsætter langt ind i Burma Myanmar.
The rainforest continues well into Burma Myanmar.

Og eftersøgningen af den savnede kvinde fra Aspen forsætter.
And the search continues for that missing Aspen woman.

Og mit held forsætter.
And my good fortune continues.

Den daglige ledelse af GMS forsætter med Rasmus Christian Rasmussen som administrerende direktør.
The daily management of GMS continues with Rasmus Christian Rasmussen as CEO.

Braddock forsætter at slå.
Braddock keeps punching.

At du forsætter hos, begge brødre, gavner ikke situationen.
You, carrying on with both brothers, Doesn't help the situation.