FORSÆTTER - oversættelse til Fransk

• continue
• se poursuit
• intentions
• résolutions
• restons
• continuent
• continuons
• continuerons
• se poursuivent
• toujours

Eksempler på brug af Forsætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores service forsætter også efter købet af Deres ejendom.
Nos services se poursuivent même après l'achat de votre bien immobilier.

Ellers forsætter vi ned.
Soit nous continuons la descente.

De fem netværksgrupper forsætter deres arbejde.
Les cinq équipes finalistes continuent leurs activités.

Ellers forsætter vi ned.
Sinon, nous continuerons à descendre.

Jeg forsætter.
Je continue.

Drøftelserne om regeringens 2020-pakke forsætter med DF.
Les débats autour du plan d'action du gouvernement se poursuivent à l'APN.

Phil Rudds problemer forsætter.
Phil Rudd, les ennuis continuent.

År senere, forsætter historien.
Vingt-cinq ans plus tard, l'histoire continue.

Og se om. det forsætter.
Regarde-moi ça, elles continuent!

Eller forsætter vi?
Ou on continue?

Forrådt' forsætter lige der hvor' Fortabt' slutter.
Mais« Seuls» continue là où« Lost» s'arrête».

Din suspension forsætter.
Votre suspension continue.

Udvalgene forsætter uændret.
Commissions reste inchangé.

I morgen, bliver til dagen efter, og sådan forsætter det?
Demain le fond… et si ça continuait?

De andres liv forsætter.
La vie des autres continuait.

Herefter drejer i af Via Pinciana og forsætter indtil I ankommer til Piazzale Brasile.
Tournez dans la Via Pinciana et continuez jusqu'à Piazzale Brasile.

Udviklingen af salget på internettet forsætter med at stige år for år.
La progression des ventes par Internet continue d'augmenter d'années en années.

Den Politiske Kamp Forsætter.
Le combat politique continue.

Så jeg forsætter med mine gamle gode opskrifter.
Je vais alors continuer avec ma bonne Vieille recette.

Og de gode nyheder forsætter!
Et les bonnes nouvelles continue!