PLASTIC POLLUTION in Hungarian translation

• a műanyagszennyezés
• a műanyag szennyezés
• műanyag szennyezettsége
• a műanyag szennyezést
• a műanyag-szennyezés
• egy műanyag szennyezési

Examples of using Plastic pollution in English and their translations into Hungarian

Similarly, to cut down plastic pollution, a UK supermarket has started to allow customers to collect meat and fish in their own containers.
Ehhez hasonlóan- a műanyagszennyezés mérséklése érdekében- egy brit szupermarketben a vevők saját edényeikbe tehetik be a vásárolt húst és halat.

More than 100 NGOs from all around the world have joined forces to fight global plastic pollution, and they need you to join the movement.
Több mint 100 civil szervezet egyesítette erőit a globális műanyag szennyezés elleni harcban, amihez mindenkinek csatlakoznia kellene.

The European Commission has proposed new EU-wide rules this Monday which aim to reduce plastic pollution in cities and oceans by banning several plastic products.
Az új szabályozás célja a műanyagszennyezés csökkentése a városokban és az óceánokban különböző műanyag-termékek betiltása révén.

Payet compared plastic pollution to an“epidemic”, with“an estimated 100m tonnes of plastic now found in the oceans, 80 to 90% of which comes from land-based sources”.
Payet a műanyag szennyezést„járványhoz” hasonlította, hiszen„becslések szerint 100 millió tonna műanyagot találtak eddig az óceánokban, 80-90 százalékuk pedig szárazföldi forrásokból származott”.

Plastic pollution also affects areas of the European Exclusive Economic Zone,
A műanyagszennyezés az európai kizárólagos gazdasági övezetek területét is érinti a Karib-tenger,

there is one that we the people are uniquely suited to address: plastic pollution.
ezek a veszélyek közül van egy, melyiket az emberiség alkalmas megoldani gyorsan: és ez a műanyag szennyezés.

The uppermost worries are not even climate change or plastic pollution, though both hot topics feature in the report
A legfőbb gondok nem az éghajlatváltozás vagy a műanyag-szennyezés- bár mindkét téma szerepel a jelentésben, és minden bizonnyal fokozza

He compared plastic pollution to an“epidemic,” with“an estimated 100m tonnes of plastic[110m US tons]
Payet a műanyag szennyezést„járványhoz” hasonlította, hiszen„becslések szerint 100 millió tonna műanyagot találtak eddig az óceánokban,

Plastic pollution is a major threat to the well-being of the planet,
A műanyagszennyezés jelentős veszélyt jelent a bolygó jólétére,

by World Wildlife Fund(WWF), which considers it a“big step” in efforts to tackle plastic pollution.
már kifejezte a támogatását, és„nagy lépésnek” nevezte a műanyag szennyezés elleni küzdelemben.

He compared plastic pollution to an'epidemic', with'an estimated 100m tonnes of plastic[110m US tons]
Payet a műanyag szennyezést„járványhoz” hasonlította, hiszen„becslések szerint 100 millió tonna műanyagot találtak eddig az óceánokban,

This is the first time that groups from all around the world have come together to find a common solution to the problem of plastic pollution.
Ez az első olyan alkalom, amikor különböző csoportok a világ minden tájáról összegyűlve egy közös megoldást keresnek a műanyagszennyezés problémakörét tekintve.

New Delhi, 5 June 2018- Released today, a new report from UN Environment finds a surging momentum in global efforts to address plastic pollution.
Újdelhi, 2018. június 5.- Az UN Environment által ma kiadott, friss jelentés szerint figyelemreméltó lendület tapasztalható a műanyagszennyezés kezelésére fordított globális erőfeszítések terén.

extended producer responsibility to combat plastic pollution.
a kiterjesztett gyártói felelősséget a műanyagszennyezés elleni küzdelemben.

the study's lead author, said the study shows that plastic pollution reaches far from its coastal sources.
kutatásuk arról árulkodik, hogy a műanyagszennyezés a part menti forrásoktól igen nagy távolságokba is eljuthat.

IKEA wants to proactively prevent ocean plastic pollution and has decided to join the NextWave initiative,
IKEA szeretné megvédeni a bolygót a műanyag szennyezéstől, így a lakberendezési vállalat úgy döntött,

Plastic pollution also has damaging economic consequences,
A műanyag-szennyezésnek ráadásul gazdasági következményei is vannak:

IKEA wants to proactively prevent ocean plastic pollution and has decided to join the NextWave initiative,
IKEA szeretné megvédeni a bolygót a műanyag szennyezéstől, így a lakberendezési vállalat úgy döntött,

IThough scientists have been studying plastic pollution in the ocean for more than a decade, they can only account for 1% of it.
Bár a kutatók már több mint tíz éve tanulmányozzák az óceánok műanyag-szennyezettségét, csak annak 1 százalékáról tudnak számot adni.

thus contributing to plastic pollution.
ezáltal az élelmiszer-pazarlás is hozzájárul a műanyagszennyezéshez.