POLYOLS in Hungarian translation

• poliolok
• a poliolokat
• a poliolokról

Examples of using Polyols in English and their translations into Hungarian

Sugar alcohols occur naturally in many fruits and are also known as'polyols,' which you may recognize as a FODMAP.
A cukoralkohol természetes formában a gyümölcsökben fordul elő,"polyol"-ként, vagy FODMAP-ként is ismerhetjük.

The creation of the 21st century, environmentally friendly petrochemical complex for producing polyether polyols as plastic raw materials is an integral part of the Group's 2030 strategy, which will make MOL the only integrated polyether polyol producer in Central and Eastern Europe.
A műanyag alapanyag poliéter poliolok gyártására alkalmas, 21. századi, a korábbiaknál jóval környezetbarátabb technológiával működő petrolkémiai komplexum létrehozása szervesen illeszkedik a vállalatcsoport 2030-as stratégiájába, melynek révén a MOL lesz az egyetlen integrált poliéter poliol gyártó Közép-Kelet-Európában.

starch or polyols in a food is given,
keményítő vagy poliolok mennyisége van megadva,

The establishment of the petrochemical complex suitable for the manufacture of plastic raw material polyols and operating with almost zero emissions is integral with the 2030 strategy of the MOL Group, through which the MOL will be the only integrated polyol manufacturer in Central and Eastern Europe.
A műanyag alapanyag poliolok gyártására alkalmas, szinte zéró emisszióval működő petrolkémiai komplexum létrehozása szervesen illeszkedik a MOL-csoport 2030-as stratégiájába, melynek révén a MOL lesz az egyetlen integrált poliol gyártó Közép-Kelet-Európában.

Produse conexe Servicii conexe Whether producing formaldehyde, polyols, organic acids,
Függetlenül attól, hogy formaldehid, poliolok, szerves savak, aminok

Produits associés Services associés Whether producing formaldehyde, polyols, organic acids, amines or other intermediate petrochemicals,
Hogy formaldehid, poliolok, szerves savak, aminok vagy egyéb közbenső petrolkémiai anyagok előállításáról van-e szó,

while the work can be carried out using low-viscosity mixtures, polyols, water-soluble paints, enamels, varnishes, primers,
HVVLP rendszer alapján végzik, míg a munkát kis viszkozitású keverékek, poliolok, vízoldható festékek,

glycols, polyols, fatty acids,
glikolok, poliolok, zsírsavak,

Foams and pre-blended polyols that contain fluorinated greenhouse gases shall not be placed on the market unless the fluorinated greenhouse gases are identified with a label using the accepted industry designation or, if no such designation is available, the chemical name.
(5) A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó habok és előre kevert poliol csak abban az esetben hozható forgalomba, ha a fluortartalmú üvegházhatású gázokat megnevezi egy az elfogadott ipari megnevezést vagy- ilyen megnevezés hiányában- a kémiai nevet tartalmazó címke.

Purline product researchers have managed to replace the petrochemical polyols in polyurethane with bio-based polyolsmade from canola
A termék kutatóinak sikerült kicserélni a poliuretánban található petrolkémiai poliolokat, bio-alapú poliolokra,

starch, polyols, mono-unsaturated fatty acids,
keményítő, a poliolok, az egyszeresen-

the first of them is always unchanged in composition, the polyols are used differently,
az első közülük mindig változatlan összetétellel, különböző poliolokat alkalmaznak, ezek befolyásolják a sűrűséget,

ARCOL® POLYOL Polyetherpolyols, for the 2k elastic solventless coating compositions
ARCOL® POLYOL Poliéter- polilolok, 2k oldószermentes elasztikus festékanyagokhoz

Uh, Polyol and diisocyanates.
Uh, ez Poliol és izocianátok.

more hydroxyl groups(a polyol), long polymer chains are formed, known as polyurethanes.
több hidroxilcsoportot tartalmazó vegyülettel(poliollal) reagál, akkor hosszú polimer láncok, poliuretánok keletkeznek.

requiring the introduction of a hydrophilic plasticizer(e.g., polyol) to increase flexibility.
így a flexibilitás növelésére egy hidrofil lágyító(például egy poliol) adagolása válik szükségessé.

The Polyol project is one of the cornerstones of MOLʼs petrochemical expansion, the main pillar
A Polyol projekt a MOL petrolkémiai terjeszkedésének egyik sarokköve, a MOL 2030-as stratégia legfőbb pillére,

The Polyol Project is one of the cornerstones of MOL's petrochemical expansion, the key pillar of MOL 2030 strategy,
A Polyol projekt a MOL petrolkémiai terjeszkedésének egyik sarokköve, a MOL 2030-as stratégia legfőbb pillére, úgyhogy igazán izgalmas dolog,

Processed food products can also contain polyols.
A feldolgozott élelmiszerek is sok fluort tartalmazhatnak.

For this reason polyols like xylitol produce a lower glycemic response than sucrose or glucose.
Emiatt, mint poliolok, xilitol előállítására alacsonyabb glikémiás választ, mint a szacharóz vagy glükóz.