PRESENT PERFECT in Hungarian translation

• a present perfect
• a present perfect-et

Examples of using Present perfect in English and their translations into Hungarian

She hasn't worked on an important project this morning.”= We use the present perfect because the past action still has effects on the present(for example,
It has rained the whole morning.”= A present perfect-et használjuk, mert a múltbeli cselekvésnek még van hatása a jelenre(például:

The Past participle is a verb that is used to form other tenses(such as the present perfect).
A past participle egy befejezett melléknévi igenév, amelyet a különböző igeidők képzésére használunk(mint a present perfect).

She hasn't worked on an important project this morning.”= We use the present perfect because the past action still has effects on the present(for example, she hasn't gained fame in her field).
She hasn't worked on an important project this morning.”= A present perfect-et használjuk, mert a múltbeli cselekvésnek még van hatása a jelenre.

We use present perfect to express short/long unfinished actions
A present perfect-et használjuk rövid/hosszú, befejezetlen cselekvések

We use the present perfect, in the negative form, to deny completed
Tagadó módban a present perfect-et arra használjuk, tagadjunk a múltban lezárult cselekvéseket,

We use the present perfect, in the interrogative form, to ask about completed
Kérdő módban a present perfect-et arra használjuk, hogy olyan múltban történt cselekvésekre kérdezzünk rá,

Has it rained the whole morning?”= We use the present perfect because the past action still has effects on the present(for example,
Has it rained the whole morning?”= A present perfect-et használjuk, mert a múltbeli cselekvésnek még van hatása a jelenre(például,

She has worked on an important project these morning.”= We use the present perfect because the past action still has effects on the present(for example, she is well known in her field now).
She has worked on an important project these morning.”= A present perfect-et használjuk, mert a múltbeli cselekvésnek még van hatása a jelenre.

It hasn't rained the whole month.”= We use the present perfect because the past action still has effects on the present(for example,
Has it rained the whole morning?”= A present perfect-et használjuk, mert a múltbeli cselekvésnek még van hatása a jelenre(például,

We use the present perfect, in the affirmative form, to confirm completed
Állító módban a present perfect-et arra használjuk, hogy megerősítsünk lezárult cselekvéseket,

You must always use the Present perfect when the time of an action is not important or not specified.
Mindig a befejezett jelent(present perfect) kell használnod, amikor a cselekvés ideje nem fontos, vagy nincs meghatározva.

use the simple present perfect instead(verbs such as:
használd helyette az egyszerű befejezett jelen formát(olyan igék,

are connected to the present and still have effects on it{see Present Perfect, A2 Level}.
hatással vannak rá.{nézze meg a Present Perfect, A2 szint részt}.

Present Perfect with FOR and SINCE Using the present perfect, we can define a period of time before now by considering its duration, with for+ a period of time,
A befejezett jelen a FOR és a SINCE szavakkal A befejezett jelen segítségével kifejezhetünk egy múltbeli periódust azáltal, hogy a tartamát vesszük figyelembe,

We use the present perfect of to be to express that the speaker started the action in a period of time which hasn't finished yet(this month).
A to be present perfect alakját használjuk, hogy kifejezzük, a beszélő egy olyan időszakban kezdte el a cselekvést, amely még nem fejeződött be(this month).

Usage of present perfect tense.
Befejezett jelen igeidő használata- Present perfect tense.

Present Perfect Continuous…. He has been teaching.
Az ajándék betalált: azóta is ebben tanít.

Use of past perfect and present perfect tense with simple past.
A jelen és a múlt összekapcsolása; Present perfect vs Past Simple.

Continuous(“Have been doing”) and present perfect(“have done”).
Present perfect(befejezett jelen) vagy perfect"I have listened.".

Is this sentence in the present perfect or simple past?
Ez a mondat befejezett jelenben vagy egyszerű múltban áll?