PRODUCTIVITY LEVELS in Hungarian translation

• termelékenységi szintet
• a termelékenység szintje

Examples of using Productivity levels in English and their translations into Hungarian

while simultaneously trying to boost productivity levels.
miközben megpróbálja növelni a termelékenységi szinteket.

they can work as partners with their human counterparts to boost productivity levels.
az emberek partnereiként képesek dolgozni annak érdekében, hogy növeljék a teljesítmény szintjét.

Wiper inserts can be used with small L/D ratios at high feeds under stable conditions to increase workpiece quality and productivity levels.
A wiper lapkák kisebb hossz/átmérő aránnyal és nagyobb előtolásokkal használhatók stabil feltételek mellett a munkadarab minőségének és a termelékenységi szint javításának érdekében.

Choose a nose radius smaller than depth of cut Wiper inserts can be used with small L/D ratios at high feeds under stable conditions to increase workpiece quality and productivity levels.
A wiper lapkák kisebb hossz/átmérő aránnyal és nagyobb előtolásokkal használhatók stabil feltételek mellett a munkadarab minőségének és a termelékenységi szint javításának érdekében.

many employers still fear that allowing employees to work remotely will harm productivity levels.
számos munkáltató továbbra is attól tart, hogy az alkalmazottak otthoni munkája majd károsítja a produktivitás szintjét.

the new Member States would be seeing work productivity levels over 2% higher than they actually are today,
lehívni a pénzügyi forrásokat, az új tagállamokban a munka termelékenységi szintje a mostaninál több mint 2%-kal, a gazdasági növekedés több mint 2%-kal

If wage setting mechanisms result in wages that are not in line with productivity levels and trends they can lead to employment losses
Amennyiben a bérmegállapítási mechanizmusok eredményeként kialakuló bérek nincsenek összhangban a termelékenység szintjével és alakulásával, foglalkoztatási veszteségekhez és munkaerő-piaci szegmentációhoz vezethet,

The Europe 2020 strategy was initiated against a background of lower growth and productivity levels than in other developed countries
Az Európa 2020 stratégiát egy olyan helyzetben hívták életre, amelyet más fejlett országokhoz képest alacsonyabb növekedési és termelékenységi szint, valamint rohamosan hanyatló gazdasági

A final chapter shows that a significant proportion of the cross-country difference in employment rates and average productivity levels, and thus GDP per capita, is accounted for by differences in population structure, in particular educational attainment.
Az utolsó speciális fejezet bemutatja, hogy a teljes foglalkoztatottsági ráta és termelékenységi szint, és így az egy főre jutó GDP országon belüli eltéréseinek oka jelentős mértékben a populáció szerkezetében lévő különbségekben, azon belül is leginkább a képzettségi megoszlásban keresendő.

employment for all ages, raise productivity levels and quality at work, the EU needs higher and more effective investment in human capital
hogy növeljék a munkában elérhető termelékenységi szinteket és minőséget, szükség van a humánerőforrásba történő beruházások fokozására, valamint az eredményes, nemzeti szintű,

At the regional level, higher regional productivity levels are associated with higher GDP levels,
Regionális szinten a magasabb termelékenységi szint magasabb GDP-szinttel párosul, ami rámutat e

Variation in productivity levels around the EU average is much wider than for employment rates- productivity was below 25% of the EU average in 15 regions,
A termelékenységi szintekben tapasztalható, az EU-átlaghoz viszonyított különbségek sokkal jelentősebbek, mint a foglalkoztatási arány esetében; a termelékenység 15 régióban nem érte

plans aiming at demonstrating viability12, productivity levels were significantly increased
célzó jóváhagyott programok és tervek eredményeként12 a termelékenységi szintek jelentősen megnőttek,

Seventy-four percent of the respondents say financial stress contributes to their low productivity levels and the respondents also say they were absent a total number of four days at work in March 2017, because of their mental health.
Hetven-négy százaléka válaszadók pénzügyi stressz hozzájárul az alacsony termelékenységi szinteket és a válaszadók is azt mondják, nem voltak jelen összesen négy nap munkahelyi 2017.

the six countries that have higher productivity levels: Germany,
abból a hat országból, amelynek magasabb a termelékenységi szintje- Németország,

by raising European companies' productivity levels, by seeking innovative
emelik az európai vállalkozások termelékenységi szintjét, innovatívabb

Use this tool to increase your motivation and productivity level.
Ezzel az eszközzel növelheti motivációs és termelékenységi szintjét.

Furthermore, the productivity level needs to be raised and Latvia should prepare for the eventual transition to a knowledge-based economy.
Szükséges továbbá a termelékenységi szint emelése, valamint a felkészülés a tudásalapú gazdaságra történő átállásra.

Lithuania has had high productivity growth after the Russian crisis in 1999, but the productivity level is still very low at 42 per cent of the EU 15 average.
Litvániában az 1999-es orosz válságot óta magas a termelékenység növekedése, ám a termelékenység szintje még mindig rendkívül alacsony, az EU-15-ök átlagának csupán 42 százaléka.

Most of the time news feed your mind with negativity and distractions, making your productivity level decrease.
A legtöbb időt hírcsatorna agyad negativitás és zavaró, így a termelékenység szintje csökken.