PROFESSIONALLY in Hungarian translation

• professzionálisan
• szakmai
• profi
• szakszerű
• szakmailag
• szakszerűen
• hivatásszerűen
• hivatásosan
• profin
• profiként

Examples of using Professionally in English and their translations into Hungarian

I mean, not, like, professionally.
Én is szoktam. Mármint nem úgy, mint te, profin.

Professionally, that was very helpful.
Ez szakmai szempontból nagyon-nagyon hasznos volt.

And professionally, I have benefited from them as a plus-sized model.
És szakmai szempontból előnyökkel jártam nekik plusz méretű modellként.

A professionally managed collective investment scheme that pools money from a large number of investors.
Szakértő módon kezelt kollektív befektetési program, amely nagyszámú befektető pénzét kezeli.

I meant professionally, but thank you.
A szakmára értettem, de kösz.

Professionally, i can't speculate what those are, Mr. Castle.
Szakemberként nem találgathatok, hogy mik ezek, Mr.

And professionally, has he ever spoken to them?
És hivatalosan beszélt már velük?

Professionally, my work was high level
Szakmai szempontból a munkám magas színvonalú

Professionally, I'm more focused on my work As a male escort.
Hivatalosan sokkal inkább koncentrálok a férfi escorti munkámra.

Professionally and… you know, in other ways.
Hivatalosan és… tudod, egyéb"módokon".

I used it for a short time professionally at a hospital I used to work at.
A szakmában rövid ideig használtam egy kórházban, ahol dolgoztam.

every failure, professionally or personally, against the life he lived.
legyen az akár szakmai, akár személyes,""az ő életéhez mértem.".

I loved working professionally.
Szeretek profi módon dolgozni.

You want to sing professionally?
Hivatásos énekes akarsz lenni?

My mission is to train myself continuously and to stay open professionally.
Célom nyitottnak maradni szakmai szempontból és folyamatosan képezni magam.

I mean, I go by Wendy Davis, professionally.
Úgy értem, a szakmában én Wendy Davis vagyok.

Before acting professionally, Bardem was a member of the underage Spanish national rugby team.[7].
Mielőtt hivatásos színész lett, Bardem a spanyol nemzeti rögbicsapat tagja volt.[3].

They recycle professionally.
Újrafeldolgozása professzionális módon.

You know, professionally, of course.
Tudod, professzionális módon, természetesen.

Practice-oriented training for those who wants to use professionally the online media.
Gyakorlatorientált képzésünk azoknak, akik profi módon szeretnék használni az online médiát.