PROGRAM CONTAINS in Hungarian translation

• a program tartalmaz
• a program tartalmazza

Examples of using Program contains in English and their translations into Hungarian

slides), as The program contains information on the color characteristics of more than 150 types of films.
mint A program tartalmaz információt a szín jellemzőit több mint 150 típusú film.

The program contains also communicative
A képzésprogram tartalmaz ugyanakkor kommunikációs

Open source(Visual C++ 2005) the program contains a CSV-interface, which allows you to even edit data with an external application(for instance, Excel).
A nyílt forráskódú(Visual C++ 2005) program tartalmaz egy CSV-felületet, amely lehetővé teszi az adatok szerkesztését külső alkalmazással(pl. Excel).

In practice almost all(bigger) C/C++ program contains some macros to protect the header files from multi time inclusion.
Gyakorlatilag minden(nagyobb) C/C++ program tartalmaz makrókat a header fájlok védelmére, illetve szintén makrók segítségével oldható meg a programnak a fordítás idejű konfigurálása is.

Furthermore, the program contains a slot of 30 credits elective courses,
Emellett a program tartalmaz egy slot 30 kredit szabadon választható kurzusok,

In addition to the required courses, the program contains 5 departmental electives that enable the students to deepen their knowledge in a special area of interest,
Amellett, hogy a szükséges tanfolyamokat, a program tartalmaz 5 tanszéki választani, amelyek lehetővé teszik a diákokat, hogy elmélyítsék tudásukat egy speciális érdeklődési terület,

The program contains the startup manager
A program tartalmazza az indítási menedzsert

NOTES with appreciation that this program contains important elements outlined in the May 2007 Council conclusions,
ELÉGEDETTEN állapítja meg, hogy e programban szerepel a 2007. májusi tanácsi következtetések néhány lényeges eleme, mint például a

The program contain two multiple components which are;
A program tartalmaz két többszörös alkatrészek, amelyek;

If the programs contained in this product are.
Ha a jelen termékben található programok.

The program contained a visit to a&d Schulungszentrum- Berlin,
A programban szerepelt egy látogatás az a&d Schulungszentrum- Berlin vállalatnál,

women should follow a program containing the following three essential elements….
a nők a következő három alapvető elemet tartalmazó programot követik.

ICAE's international programs contain the same learning and assessment resources as our award-winning domestic programs,
ICAE nemzetközi programok tartalmazzák ugyanazt a tanulási és értékelési erőforrások díjnyertes hazai programok,

However, these programs contain harmful items such as Pass to Post,
Azonban ezek a programok tartalmaz káros mint a hágó-hoz felad,

which represents the totality of information and computer programs contained in the software and hardware system,
amely képviseli az összes olyan információ, számítógépes programok tartalmaz a szoftver, illetve hardver a rendszer,

battery life of most modern games and programs, containing a.
az akkumulátor élettartamát a legmodernebb játékokat és programokat tartalmazó.

Programs containing more than 216 bytes(65,536 bytes) of instructions and data therefore required
A 2 16{\displaystyle 2^{16}} bájtot(64 kilobájt) meghaladó utasítást és adatot tartalmazó programoknak így különleges utasításokkal kellett a 64 kilobájtos memóriaszegmensek között váltaniuk,

adult movies and programs containing scenes of violence
felnőtt filmek és programok tartalmazó jelenetek az erőszak

The program contains 3 major projects.
A program 3 fő projektet tartalmaz.

The program contains an automatic.
Egy program része az automatikus küldés.