PROMOTED in Hungarian translation

• támogatni
• népszerűsítette
• elősegítette
• előmozdította
• előléptették
• hirdette
• szorgalmazott
• ösztönözni
• ösztönzött
• reklámozott
• promotált
• feljutott

Examples of using Promoted in English and their translations into Hungarian

Akley promoted Charlie Isaacs to cover our tracks.
Akley előléptette Charlie Isaacset, hogy bebiztosítsuk magunkat,

Have you ever been promoted?
Előléptettek már valaha is?

Even though once promoted, you're a prisoner of the fiddles,
Bár téged egyszer előléptettek, te a csalók rabja

The War promoted economic growth.
A háború elősegíti a gazdasági növekedést.

You and Victor Colleano promoted that boxing match, didn't you?
Maga és Victor Colleano hirdették azt a bokszmeccset, nem igaz?

I wanted to tell you that I have been promoted to White House correspondent.
Csak be akartam számolni, hogy előléptettek, én vagyok a Fehér Házi tudósító.

Why, then, was this pagan symbol promoted?
De vajon miért népszerűsítették ezt a pogány jelképet?

If I would been promoted, then I would have more money.
Ha előléptettek volna, több pénzem lenne.

You promoted the new boy as chief engineer?
Ön támogatja az új főmérnököt?

Promoted already?
Előléptettek már?

Promoted for decades as a“safe” sugar alternative, presumably to prevent or reduce symptoms….
Évtizedekig"biztonságos" cukor alternatívaként népszerűsítették, feltehetőleg a cukorbetegség tüneteinek enyhítésére vagy megelőzésére.

Annette Kellerman promoted women's right to wear a fitted one-piece suit, 1907.
Annette Kellerman támogatja a nők jogát, hogy viselhessenek egyrészes fürdőruhát, 1907.

Free Promoted by the municipality and improve communication with the citizens.
Ingyenes Által támogatott az önkormányzat és a kommunikáció javítása a polgárok számára.

We too have a“plus” programme promoted by the Government for large families.
Nekünk is megvan a„plus” programunk a nagycsaládok számára, amelyet a kormány is támogat.

Everyone is getting married or pregnant or promoted.
Körülöttem mindenki házasodik, terhes vagy előléptetik.

Its activities celebrated linguistic diversity in Europe and promoted language learning.
A programok Európa nyelvi sokszínűségét ünnepelték és a nyelvtanulást népszerűsítették.

In Kingston Falls, I would have been promoted by now.
Kingston Fallsban már rég előléptettek volna.

We also have the“plus” program promoted by the government for numerous families.
Nekünk is megvan a„plus” programunk a nagycsaládok számára, amelyet a kormány is támogat.

They have increased transparency and accountability, and promoted evidence-based policy making.
Ezek erősítették az átláthatóságot és az elszámoltathatóságot, és előmozdították az igazolt tényeken alapuló politikai döntéshozatalt.

Currently in the EU these are not well used or promoted.
Ezeket az EU-ban jelenleg nemigen alkalmazzák és népszerűsítik.