PROMOTED in Russian translation

• способствует
• содействует
• повышен
• поощряет
• пропагандировал
• продвигал
• содействие
• поощрение
• повышение
• пропаганда
• звании

Examples of using Promoted in English and their translations into Russian

China had fulfilled its obligations under the Treaty and actively promoted its objectives.
Китай выполнял и выполняет свои обязательства по Договору и активно содействует достижению его целей.

The Center has promoted several micro-projects with institutional and non-governmental partners.
Центр оказывает содействие осуществлению ряда микропроектов совместно с институциональными и неправительственными партнерами.

You will get promoted for this, Lieutenant.
Вы получите повышение за это, лейтенант.

Community reconciliation and peacebuilding promoted.
Поощрение примирения и миростроительства на уровне общин;

He also promoted vocations, and ordained a total of 200 priests for the Archdiocese.
Он также пропагандировал призвания и рукоположил в общей сложности 200 священников для архиепархии.

The cast promoted the show and talked about what would be happening on the show.
Актерский состав продвигал шоу и говорил о том, что произойдет в шоу.

Shiozawa was promoted to vice admiral on November 15, 1933.
Сиодзава был повышен до вице-адмирала 15 ноября 1933 года.

the Ministry of Health promoted all methods of contraception.
Министерство здравоохранения поощряет все методы контрацепции.

Respect for the individual facilitated the enjoyment of all human rights, and promoted development.
Уважение отдельного лица способствует осуществлению всех прав человека и содействует развитию.

However, this should be promoted as part of overall planning for sustainable urbanization.
Однако пропаганда такой архитектуры должна вестись в контексте общего планирования устойчивой урбанизации;

Gender equality is promoted through a twin track strategy.
Содействие гендерному равенству осуществляется через двуединую стратегию.

UNDAF guidelines promoted engagement with civil society organizations first quarter 2010.
Поощрение контактов с организациями гражданского общества в руководящих принципах РПООНПР первый квартал 2010 года.

Promoted Galicia reunification with Soviet Ukraine.
Пропагандировал идею воссоединения Галиции с Советской Украиной.

He was promoted to lieutenant colonel in 1938.
Он был повышен до подполковника в 1938 году.

Then you got promoted after those Hill stabbings into Homicide.
И получил повышение в убойный отдел после тех случаев с поножовщиной.

actively promoted by Jack.
которую активно продвигал Джек.

Another project for the Pacific Islands promoted the use of renewable energy resources.
Еще один проект для Тихоокеанских островов содействует использованию возобновляемых источников энергии.

The 2003 ECOWAS Energy Protocol promoted long-term cooperation in the energy field.
Сформулированный в 2003 году Энергетический протокол ЭКОВАС поощряет долгосрочное сотрудничество в энергетической области.

It has promoted the preparation of documentation to stimulate discussion.
Она оказывает содействие в подготовке документации для стимулирования дискуссий.

Quality improvement and certification benefits promoted at national level;
Пропаганда выгод, связанных с повышением качества и сертификацией, на национальном уровне;