PULL YOU in Hungarian translation

• húzni
• rántson titeket
• húzza

Examples of using Pull you in English and their translations into Hungarian

Alright, I'm going. Will pull you.
Oké, megyek, segítek vontatni.

Even a mother's love cannot pull you from the grave.
Még egy anya szeretete sem hozhat vissza a sírból.

Come down before we pull you down!
Másszon le, különben mi hozzuk le!

In return, please don't let Mama pull you into the fight!
Cserébe kérem, ne hagyja, hogy Mama bevonja a vitába!

and I have to pull you off this case.
hogy vegyelek erről az ügyről.

Let no man pull you so low as to make you hate him….
Ne engedjétek, hogy akár egy ember is olyan alacsonyra rántson titeket, hogy gyűlöljétek.

It needs to be someone who can pull you back, someone that has a strong connection to you,
aki vissza is tud húzni, akivel erős a köteléketek,

we keep like this, then it will pull you back to the negative side again.
akkor az újra vissza fog húzni a negatív oldalra.

then it will be impossible to go out with him, because he will pull you, wherever he pleases.
akkor lehetetlen lesz vele menni, mert bárhová tetszik, húzni fog.

You want me to walk over there and pull you up against me And kiss you until your knees buckle.
Azt akarod, hogy odamenjek, átöleljelek és addig csókoljalak, amíg össze nem csuklasz.

Now if the dog will pull you, pull first for a soft, and then for a strict collar
Most, ha a kutya meg fogja húzni, először húzza meg először egy puha,

it's gonna pull you underground and eat you..
és ez fog húzza meg a föld alatt, és megenni.

little understood you realize the whole point and pull you away from this game is already problematic!
alig értette rájössz, a lényeg, és húzza meg távol ez a játék már problémás!

take over your lives, will eventually pull you downwards into the pits of darkness when you least expect it.
akkor a sötétség mélységébe fog benneteket lehúzni, éppen akkor, amikor a legkevésbé várnátok.

you should get used to this because that it one of the next areas of physics that will pull you through the hole from 3D to multidimensional.
hozzá kellene szoknotok ehhez, mert ez azon következő területe a fizikának, amely át fog húzni benneteket a tű fokán a 3D-ből a multidimenzionalitás felé.

Imagine feeling the wind pull you across wide open ocean with all the speed of wakeboarding and all the freedom of paragliding.
Képzeld el, hogy a szél a széles, nyílt óceánon a wakeboarding összes lehetséges sebességével és a siklóernyőzés teljes szabadságával húz végig.

trust that God will pull you through!
hogy Isten keresztül fog vinni rajta!

you will benefit from it because our magnetic energies automatically pull you into that realm.
mivel a mi mágneses energiáink önműködően behúznak benneteket ebbe a birodalomba.

The past here will always pull you back, pull you back into a life of fantasy and speculation,
A múlt itt mindig vissza fog húzni, visszahúz az élet fantáziálásába

find you, minister to you, and pull you safely back onto the Old Ship Zion,
megtalálunk titeket, szolgálunk nektek, és visszahúzunk Sion jó öreg hajója biztonságába,