YOU PULL THAT TRIGGER in Hungarian translation

• meghúzod a ravaszt
• húzd meg a ravaszt
• meghúznád a ravaszt
• meghúzza a ravaszt

Examples of using You pull that trigger in English and their translations into Hungarian

Come on, you pull that trigger, we are all dead.
Ugyan, ha meghúzza a ravaszt, mindannyian halottak vagyunk.

There's no telling what could happen if you pull that trigger.
Nem lehet tudni, mi történik, ha meghúzod a ravaszt.

If you pull that trigger, you will never hold her again!
Ha meghúzza a ravaszt, sosem látja újra!

What if you pull that trigger and you're wrong?
Mi van, ha meghúzza a ravaszt, és kiderül, hogy tévedett?

And if you pull that trigger, you will carry sin inside your heart forever.
Ha meghúzza a ravaszt, akkor örökre a szívében hordozza majd ezt a bűnt.

Well, before you pull that trigger, I strongly suggest… you check out your primo junk.
Nos, mielőtt meghúzza a ravaszt, erősen ajánlom, hogy vizsgálja át az első osztályú cuccot.

Now if you pull that trigger… you break the pattern.
Most, ha meghúzza a ravaszt… tönkreteszi a mintát.

You're going to have to look at me when you pull that trigger.
Azt akarom, hogy nézzen a szemembe, mikor meghúzza a ravaszt!

My brother may be slow but if you pull that trigger he will kill you..
Lehet, hogy a testvérem egy kicsit lassú, de ha meghúzza a ravaszt, meghal.

You're gonna have to look me in the eye, you pull that trigger.
Hogy ne kelljen a szemembe néznie, mikor meghúzza a ravaszt?

Before you pull that trigger, there's something you ought to know.
Mielőtt meghúzná a ravaszt, tudnia kell valamit.

And before you pull that trigger, you should know,
És mielőtt meghúzná a ravaszt, tudni a kell,

You pull that trigger, you will never… Do it!
Ha meghúzz a ravaszt, soha nem fog… Csinálja!

Why you pull that trigger?
Miért húztad meg a ravaszt?

Devyn, if you pull that trigger.
Devyn, ha húzza a ravaszt.

But if you pull that trigger, Micah wins.
De ha meghúzza azt a ravaszt, Micah nyer.

But until you pull that trigger, we won't know.
De amíg fel nem húzod a kakast, addig nem tudjuk meg.

But you pull that trigger and everythin' changes.
De ha meghúzod azt a ravaszt, minden megváltozik.

You pull that trigger, I will pull mine.
Ha meghúzod azt a ravaszt, én meghúzom az enyémet.

You would better think this through before you pull that trigger.
Jobb ha átgondolod ezt mi előtt meghúzod a ravaszt.