CAN TRIGGER in Hungarian translation

• kiválthatja
• okozhat
• válthat ki
• előidézheti
• okozhatnak
• kiválthatják
• kiválthat
• okozhatja
• kiváltja
• válthatnak ki
• előidézhetik
• előidézhet

Examples of using Can trigger in English and their translations into Hungarian

Avoid deficiencies in B vitamins which can trigger depression.
Kerülje a B-vitaminok hiányosságait, amelyek depressziót okozhatnak.

Due to its high iodine content amiodarone can trigger hyperthyroidism as well as hypothyroidism.
Magas jódtartalmának köszönhetően az amiodaron ugyanúgy előidézhet hyperthyreosist, mint hypothyreosist.

Third mistake: spices can trigger hemorrhoids.
Harmadik hiba: a fűszerek kiválthatják aranyérüket.

deficiency can trigger anemia.
a hiány a vérszegénységet okozhatja.

But even natural cosmetics have partially essential oils that can trigger allergies.
De még a természetes kozmetikumok is részben illóolajok, amelyek kiválthatják az allergiát.

Avoid factors which can trigger sickling.
Kerülje azokat a tényezőket, amelyek kiválthatják a szúrást.

Nuclear explosions can trigger earthquakes?
Hogy az atomrobbantások okozzák a földrengéseket?

These hormonal fluctuations can trigger weight gain, especially around your middle.
Ezek a hormonális ingadozások válthatják ki a súlygyarapodást, elsősorban a hasi részen.

These fluctuations can trigger migraine headaches.
Hogy ezek az eltérések váltják ki a migrénes fejfájást.

These can trigger asthma, which affects around 300 million people.
Ezek asztmát váltanak ki, amely körülbelül 300 millió embert érint.

Psychological factors, such as stress, can trigger hypersensitive skin reactions.
Pszichológiai okok, mint például a stressz, kiválthatnak hiperérzékeny bőrreakciókat.

feelings, and what can trigger them.
és, hogy mi válthatja ki őket.

Psychological factors, such as stress, can trigger hypersensitive reactions.
Bizonyos pszichológiai tényezők, mint például a stressz, kiválthatnak hiperérzékeny bőrreakciókat.

other harmful substances that can trigger a malignant process.
más káros anyagok eltávolításában, amelyek rosszindulatú folyamatokat kiválthatnak.

a chemical imbalance can trigger… imaginaryvoicesorvisions!
kémiai egyensúlyzavar is okozhatja képzelt hangok és vizualizációk!

Stress can trigger migraines quite easily.
A stressz elég könnyen be tudja indítani a migrént.

Any spin can trigger an out of this world win- exclusive to partypoker!
Bármely pörgetés elindíthatja az e világon kívüli nyereményt- csak a partypoker-en!

The slightest of moves can trigger the pain.
A legkisebb mozdulatokat is megkeserítheti a fájdalom.

Such a mutation can trigger a deadly epidemic.
Az ilyen mutation elindíthatja egy halálos világméretű járványt.

This can trigger cancers, cellular dysfunction,
Kiváltó oka lehet ráknak, sejti működészavarnak,