CAN TRIGGER in Czech translation

• může vyvolat
• může spustit
• mohou vyvolávat
• můžou spustit
• může způsobit
• mohou vyvolat
• mohou spustit
• může vyvolávat

Examples of using Can trigger in English and their translations into Czech

Can trigger a whole range of emotions. The death of a peer, especially at our age.
Smrt blízkého, zvláště našeho věku může spustit celou řadu emocí.

Seeing the man again can trigger suppressed emotions.
Vidět opět toho chlapa může spustit potlačované emoce.

Exotic snake venom can trigger consumptive coagulopathies.
Jed nějakého exotického hada mohl spustit komzumptivní koagulopatii.

Small memories can trigger big ones.
Malé vzpomínky můžou vyvolat ty velké.

Various highlighter pen colors can trigger specific actions.
Různé barvy zvýrazňovače mohou spouštět různé činnosti.

But in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response. In most cases.
Může opakované vystavení spustit přecitlivělost. Ale v ojedinělých případech.

And drug interactions that can trigger memory loss, but… There are also drugs.
Existují i léky a jejich kombinace, které můžou vyvolat ztrátu paměti, ale….

Any number of things can trigger his recovery… a person's face,
Několik věcí může vyvolat jeho obnovu… Tváře lidí,

In the Arctic, this can trigger a chain reaction as the warming water melts more ice,
V Arktidě tohle může spustit řetězovou reakci, neboť teplá voda rozpustí více ledu

Contact with or inhaling the dusts can trigger allergic reactions to the operator or bystanders and/or lead to respiratory infections.
Dotek nebo vdechnutí prachu může vyvolat alergické reakce a/nebo onemocnění dýchacích cest uživatele nebo osob nacházejících se v blízkosti.

YSoft SafeQ can trigger a rule if a job is sent to a specific printer
YSoft SafeQ může spustit pravidlo při odeslání tiskové úlohy na určitou tiskárnu

intense emotions can trigger hypersensitivity as can hormonal factors such as the menstrual cycle.
intenzivní emoce mohou vyvolávat hypersenzitivitu, stejně jako hormonální faktory, například menstruační cyklus.

the presidents of the various countries, with the military might of an entire resources naciny the same one his command can trigger a major war.
jsou prezidenti jednotlivých zemí, s vojenskou silou národa a prostředků stejného jedné jeho vedením může vyvolat velkou válku.

Setting an autoresponder to remind them how valuable they are can trigger a new order,
Nastavení autorespondéru, aby jim připomněl, jak jsou pro vás důležití, může spustit novou objednávku,

most commonly in cities, can trigger the release of skin damaging free radicals.
nejčastěji ve velkých městech, může vyvolat uvolnění škodlivých volných radikálů.

hormonal and chemical, that can trigger- There are a lot of things.
tahle nevysvětlitelná emocionální zhroucení. hormonálních a chemických, které můžou spustit- Jo.

computer flickering can trigger these unpleasant symptoms.
blikání obrazovky počítače mohou vyvolávat tyto nepříjemné symptomy.

Brother… and we both know that stress can trigger other things.
A oba víme, že stres může spustit další věci.

Why is it that a simple thing such as the scent of a flower can trigger powerful memories?
Proč je to, že tak prostá věc jako je vůně květiny může vyvolat silné vzpomínky?

hormonal and chemical, that can trigger- Yeah.
hormonálních a chemických, které můžou spustit- Jo.