CAN TRIGGER in French translation

• peut déclencher
• peut provoquer
• peut entraîner
• peut susciter
• susceptibles de déclencher
• pouvez activer
• peuvent causer
• peuvent générer
• permet de déclencher
• susceptibles de provoquer
• peut engendrer

Examples of using Can trigger in English and their translations into French

You can trigger this GDAL output by setting the CPL_DEBUG variable in your mapfile,
Vous pouvez activer cette option GDAL en réglant la variable CPL_DEBUG dans votre mapfile,

An allergen can trigger chemical responses in your body,
Un allergène peut provoquer une réaction biochimique dans votre corps,

The milk spilling from the container makes an indefinite form that can trigger associations and metamorphoses.
Le lait qui jaillit de son contenant produit une forme indéfinie qui peut susciter associations et métamorphoses.

You can trigger this PROJ output by setting the PROJ_DEBUG variable in your mapfile,
Vous pouvez activer cette option en réglant la variable PROJ_DEBUG dans votre fichier.

Being exposed to mold can trigger allergic reactions
Une exposition aux spores peut provoquer des réactions allergiques

other problems that can trigger and foster violence.
autres problèmes qui peuvent causer et favoriser la violence.

By getting involved, Canadians can trigger a donation of Nourish to Food Banks Canada.
En participant, les Canadiens peuvent générer un don de repas Nourrir à Banques alimentaires Canada.

You also can trigger auto correction of hand home positions manually,
Vous pouvez activer manuellement la correction automatique des positions d'origine des aiguilles

NO2 can trigger asthma and heart attacks in people exposed to it for only a short period.
le NO2 peut provoquer de l'asthme et des crises cardiaques, même avec une exposition de faible durée.

exhaust fumes and pollutants, that can trigger asthma attack.
en plus d'évacuer des vapeurs et des polluants, qui peuvent causer une crise d'asthme.

This mode can trigger camera on the situation of lightning,
Ce mode permet de déclencher l'appareil photo

Periodontal(gum) disease can trigger cardiovascular disease by allowing bacteria to enter the bloodstream through the mouth.
La maladie parodontale(gencive) peut provoquer une maladie cardiovasculaire en laissant s'infiltrer des bactéries dans le système sanguin, par la bouche.

The objectives are the early detection of disorders that can trigger disabilities, through external detection by medical
dépister à temps, extra muros, les modifications qui peuvent générer un handicap en faisant appel à du personnel médical

SELECT- This knob allows you to switch between the different samples which you can trigger on the corresponding deck.
SELECT- Ce bouton vous permet de commuter entre les différents échantillons que vous pouvez activer sur le lecteur correspondant.

Plus it's free from the grains and glutens that can trigger allergic reactions in some cats.
Elles ne contiennent ni grain ni gluten susceptibles de provoquer une réaction allergique chez certains chats.

Even a simple question or"naive" inquiry can trigger an angry response from the director who then refuses to grant access.
Même une question simple ou« naïve» peut provoquer la colère du directeur qui vous refuse alors l'accès.

as cold air can trigger an asthma attack.
l'air froid peut provoquer une crise d'asthme.

operational risk can trigger gridlock in payment systems.
le risque opérationnel peut engendrer la paralysie des systèmes de paiement.

clot in the heart, and sometimes can trigger a stroke.
des caillots s'y accumulent, ce qui peut provoquer un AVC.

After all, the experience comes with many physical and subtle sensations, and this can trigger an emotional reaction for some people.
Après tout, l'expérience vient avec de nombreuses sensations physiques et subtiles, ce qui peut provoquer une réaction émotionnelle pour certaines personnes.