CAN TRIGGER in Croatian translation

• može izazvati
• može potaknuti
• može pokrenuti
• može aktivirati
• mogu uzrokovati
• može biti okidač
• mogu izazvati
• mogu potaknuti
• mogu pokrenuti
• može uzrokovati
• mogu biti okidač

Examples of using Can trigger in English and their translations into Croatian

Some foods, such as nuts, can trigger Atopic Dermatitis symptoms.
Neki prehrambeni proizvodi, poput orašastih plodova, mogu biti okidač za pojavu simptoma atopijskog dermatitisa.

There is a lot of variety of reasons that can trigger the development of adolescent depression.
Postoji mnogo različitih razloga koji mogu potaknuti razvoj depresije adolescenata.

Repeat exposure can trigger a hypersensitivity response. But in rare cases.
Ali u rijetkim slučajevima, učestalo izlaganje može uzrokovati preosjetljivost.

even good, can trigger a relapse.
čak i dobri, mogu potaknuti recidiv.

dangers of video games can trigger?
opasnosti videoigre mogu potaknuti?

This can lead to more inflammation, which can trigger and aggravate acne.
To može dovesti do više upala, koje mogu potaknuti i pogoršati akne.

These pods can trigger anything from bombs to traps to mutts.
Te Ljuske mogu aktivirati svašta… Bombe, zamke, džukce.

There are three basic types of events that can trigger a notification.
Postoje tri osnovne vrste događaja koji mogu aktivirati obavijest.

Only that clock can trigger the fuse.
Samo sat može da aktivira upaljač.

Two scenarios can trigger such a procedure.
Taj se postupak može pokrenuti zbog dvaju razloga.

Sometimes that can trigger a suicide attempt.
Nešto što je moglo pokrenuti pokušaj samoubojstva.

Any kind of stress can trigger this type of condition.
Ovu vrstu stanja može da pokrene bilo kakav stres.

And contradiction can trigger a violent reaction.
A proturječje zna potaknuti nasilnu reakciju.

A sensory experience in one sense can trigger an entirely different reaction in another.
Čulno iskustvo u jednom čulu, može da pokrene sasvim drugačiju reakciju u drugom.

Although there diplomacy, everything can trigger a battle.
Iako postoje diplomacije, sve se može pokrenuti bitku.

even good, can trigger a relapse.
cak i dobro, moze potaknuti recidiv.

Actually, extreme stress can trigger cardiac arrest.
Ustvari, veliki stres može prouzročiti infarkt.

The smallest thing can trigger your memory. Just try and have fun.
I najmanja stvar ti može potaći sjećanja.

Foreign blood or tissue can trigger a blood transfusion reaction
Strana krv ili tkivo može izazvati reakciju na transfuziju krvi

A moist environment is formed near the vegetables, and this can trigger the spread of fungi,
U blizini povrća nastaje vlažan okoliš, što može potaknuti širenje gljivica,