MAY TRIGGER in Croatian translation

• može izazvati
• mogu potaknuti
• može uzrokovati
• mogu dovesti
• mogu pokrenuti
• može biti okidač
• mogu izazvati
• može potaknuti

Examples of using May trigger in English and their translations into Croatian

Simple processing of your behaviour at Sensilab websites(viewing individual products or content that may trigger sending of customised messages),
Jednostavno obrada ponašanja na Sensilab internetskim stranicama(pogled pojedinih proizvoda ili sadržaja koje mogu pokrenuti slanje prilagođenih obavijesti),

The things many other muscle development health supplements intend to do is raise muscle relaxation in addition to speedily raise metabolic functions which may trigger being hungry to a person.
Stvari mnoge druge zdravstvene razvoj mišića dodataka namjeravaju učiniti je podići opuštanje mišića osim za brzo podizanje metaboličke funkcije koje mogu izazvati glad osobi.

It may trigger the development of diseases such as breast,
To može potaknuti razvoj bolesti kao što je rak dojke,

including a demanding routine at school, may trigger Level 2 PE without any warning.
uključujući zahtjevnu školsku rutinu, mogu izazvati 2. stupanj prijevremene ejakulacije bez ikakvog upozorenja.

which can lead further toward energy depletion and may trigger cell death due to programmed cell death.
dovesti do propasti mitohondrija, što može dalje dovesti do gubitka energije i može potaknuti staničnu smrt putem apoptoze.

side effects of medicines or“chronic motor disorder” that may trigger tics.
nuspojave lijekova ili“kronični motorički poremećaj” koji mogu izazvati tik.

Argosulfan may trigger the development of so-called"nuclear" jaundice;
u ovom slučaju Argosulfan može potaknuti razvoj takozvanog„nuklearne” žutice;

This is done to make your body produce prostaglandins that soften the cervix which may trigger labor.
To je učinjeno kako bi vaše tijelo proizvelo prostaglandine koji omekšavaju cerviks koji može potaknuti rad.

To some people, the inactive ingredients found in the drug may trigger nausea, itching,
Nekim ljudima neaktivni sastojci koji se nalaze u lijeku mogu uzrokovati mučninu, svrbež,

Any violation of these guidelines may trigger a written warning from the legal department of the VELUX Group.
Bilo koje kršenje ovih smjernica može pokrenuti pisano upozorenje pravnog odjela grupe VELUX.

Security experts and government officials worry that twin crises-- the situation in northern Kosovo and organised crime-- may trigger unrest.
Sigurnosni stručnjaci i vladini dužnosnici brinu da bi dvostruka kriza-- stanje na sjeveru Kosova i organizirani kriminal-- mogla izazvati nerede.

it is also important to avoid factors that may trigger psoriasis flare-ups on the skin.
također je važno izbjegavati čimbenike koji mogu uzrokovati psorijatične upale na koži.

These sites may trigger the writing of additional cookies when an opt-out request is received,
Ova mjesta mogu okinuti pisanje dodatnih kolačića, kad zahtjev za odustajanje bude primljen,

This may also include conversation data that you may trigger via the chat functionalities on SAP.
Također, to se može odnositi na podatke konverzacije koje možete aktivirati putem funkcija chata na SAP.

damage to the inner layers of your artery walls may trigger atherosclerosis.
oštećenja unutarnjeg sloja arterija zidova može okidač ateroskleroze.

the affected child should avoid contact with certain situations that may trigger the onset of the disease or cause the disease to flare e.g. sun exposure without using sunscreens,
bolesno dijete bi trebalo izbjegavati određene situacije koje mogu potaknuti početak ili pogoršanje bolesti npr. izlaganje suncu bez krema za sunčanje, virusne infekcije,

and the method may trigger temporary impotence,
sam način može uzrokovati privremenu impotenciju,

is deemed appropriate and to define the circumstances which may trigger the retroactive application of duties to avoid the undermining of the definitive measures to be applied.
definirati okolnosti koje mogu dovesti do retroaktivne primjene pristojba, a kako bi se izbjeglo Ö ugrožavanje primjene konačnih mjera Õ.

every time you open the website a connection is established with the Google network"DoubleClick", which may trigger further data processing that is beyond our control.
svaki put kad otvorite web stranicu uspostavlja se veza s Googleovom mrežom DoubleClick koja može biti okidač za daljnju obradu podataka koja je izvan naše kontrole.

to define the circumstances which may trigger the retroactive application of duties to avoid the undermining of the definitive measures to be applied.
definirati okolnosti koje mogu dovesti do retroaktivne primjene pristojba, a kako bi se izbjeglo ugrožavanje primjene konačnih mjera.