MAY TRIGGER in Portuguese translation

• pode desencadear
• pode provocar
• pode acionar
• podem iniciar
• podem causar
• podem deflagrar
• pode precipitar
• pode disparar
• podem ativar
• podem levar

Examples of using May trigger in English and their translations into Portuguese

more segments of such a network may trigger abnormal neoplastic growth.
mais segmentos dessa rede podem desencadear crescimentos anormal neoplásico.

We called him in because we were afraid Kyle's death may trigger other suicides.
Chamámo-lo porque temíamos que a morte do Kyle, pudesse desencadear outros suicídios.

The discourse reveals emotional distress that may trigger a stressor state in the body.
O discurso revela desgaste emocional, podendo desencadear estado estressor no corpo.

Possible pancreas dysfunction which may trigger hypoglycemia or diabetes.
Possivel disfuncao do pancreas que pode causar hipoglicemia ou diabete.

Many women have latex allergic reactions that may trigger infections.
Muitas mulheres têm látex reações alérgicas que podem desencadear infecções.

Cold temperatures may trigger symptoms.
A temperaturas frias podem desencadear sintomas.

controlling situations that may trigger aggression.
controlar situações que podem desencadear a agressão.

Another issue can be dust and humidity that may trigger unwanted false alarms.
Outro problema pode ser a poeira e umidade, que podem disparar alarmes falsos indesejados.

Physical activity and exercise may trigger or increase the pain.
A atividade e o exercício físico podem desencadear ou aumentar a dor.

Infection, injury or psychological stress may trigger the attacks.
Infeções, lesões ou stress psicológico podem desencadear os episódios.

In addition, they expose the worker to factors that may trigger occupational accidents.
Além disso, expõe o trabalhador a fatores que podem desencadear acidentes de trabalho.

Any wire may trigger the bomb.
Qualquer fio pode activar a bomba.

It has been reported that stressful events may trigger the clinical manifestations of the disease.
É relatado que eventos estressores podem ser desencadeadores das manifestações clínicas da doença.

Each addition or deletion may trigger additional actions;
Cada adição ou remoção pode activar acções adicionais;

Since 1973 it is already known that load exercise may trigger intense ST segment depression,
Desde 1973 já se sabe que exercício de carga intensa pode desencadear infradesnivelamento do segmento ST,

The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure,
A infecção pode provocar septicemia, uma síndrome de resposta inflamatória sistêmica da queda da pressão arterial,

This way, we understand that the variation among sociocultural contexts in which individuals live may trigger different types of literacy.
Desse modo, entende-se que a variação entre os contextos socioculturais em que os indivíduos vivem pode desencadear diferentes tipos de letramento.

The chronic use of the substance may trigger memory dysfunction,
O uso crônico pode provocar disfunção da memória,

in which a single photon may trigger a long chain of transformations.
na qual um único fóton pode acionar uma longa cadeia de transformações.

Dysphagia, besides the high mortality rate, may trigger complications that impair functional recovery.
A disfagia, além da elevada taxa de mortalidade, pode desencadear complicações que prejudicam a recuperação funcional.