QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE in Hungarian translation

• képesítéseket és tapasztalatokat
• képzettsége és tapasztalata
• végzettséggel és tapasztalattal
• képzettségére és jártasságára
• képesítéssel és szakmai gyakorlattal
• képesítéssel és tapasztalattal
• képesítésekkel és tapasztalatokkal
• szakképzettség és tapasztalat

Examples of using Qualifications and experience in English and their translations into Hungarian

Qualifications and experience of the expert is very important,
Képesítési és tapasztalatainak nagyon fontos, de az is fontos,

Depending on your previous qualifications and experience the course can usually be completed in three years.
A korábbi képzettségétől és tapasztalatától függően a tanfolyam általában három év alatt befejezhető…[-].

Professional development within Alcon is a comprehensive process of obtaining the skills, qualifications and experience that will enable you to achieve your career aspirations.
A szakmai fejlődés az Alconnál a készségek, képzettségek és a tapasztalat elsajátításának átfogó folyamata, amely lehetővé teszi Önnek, hogy elérje szakmai célkitűzéseit.

Professional development within Alcon Research& Development is a comprehensive process of obtaining the skills, qualifications and experience that enables associates to achieve their career aspirations.
A szakmai fejlődés az Alconnál a készségek, képzettségek és a tapasztalat elsajátításának átfogó folyamata, amely lehetővé teszi Önnek, hogy elérje szakmai célkitűzéseit.

(b) that the inspectors in the service of their competent authorities have appropriate qualifications and experience for the task to be undertaken by them.
Hogy az illetékes hatóságaikhoz beosztott felügyelők megfelelő képesítéssel és tapasztalattal rendelkeznek a rájuk bízott feladat ellátására.

I contacted the College the year before and checked that my qualifications and experience was enough to be considered for the course.
Felvettem a kapcsolatot a testület egy évvel korábban, és ellenőrizte, hogy a képesítéssel és tapasztalattal is elég volt ahhoz, hogy figyelembe kell venni a tanfolyamot.

interesting job in logistics, despite your qualifications and experience?
érdekes munkát a logisztikában, annak ellenére, hogy a képesítése és a tapasztalata megvan hozzá?

services in receiving and host countries to identify and document skills, qualifications and experience of newly-arrived Third Country Nationals.
a befogadó országok szolgálatainak a harmadik országokból újonnan érkezettek készségeinek, képesítéseinek és szakmai tapasztalatának azonosításához és dokumentálásához.

vacancies in all Member States should be more accessible through out Europe and professional qualifications and experience properly recognised.
hogy a tagállamokban megnyíló lehetőségeket Európa-szerte hozzáférhetőbbé kell tenni, és megfelelően el kell ismerni a szakmai képesítéseket és tapasztalatot.

Check the NZ Immigration Skill Shortage list to see where your qualifications and experience might fit.
Nézd meg az új-zélandi Emigrációs Szakember Hiány listát hogy megtudd, hol jönne jól a te végzettséged és tapasztalatod.

in large measure, on the knowledge, qualifications and experience of beekeepers.
nagymértékben függ a méhészek szaktudásától, képesítéseitől és tapasztalatától.

negative sides as well as your qualifications and experience in relation to the job description.
negatív oldalainak, valamint a munkaköri leíráshoz kapcsolódó képesítéseinek és gyakorlatának ismertetését.

The employers are often looking for skills that go beyond academic and professional qualifications and experience.
A munkáltatók gyakran olyan készségeket keresnek, amelyek túlmutatnak az egyetemi végzettségen és tapasztalaton.

and find out what qualifications and experience you need to get paid with good money,
tudd meg, milyen végzettséggel és tapasztalattal meg kell keresni a jó pénzt,

including those concerning the qualifications and experience of instructors and accessors;
beleértve az oktatók és vizsgáztatók képzettségére és jártasságára vonatkozókat is;

including those concerning the qualifications and experience of instructors and accessors;
beleértve az oktatók és vizsgáztatók képzettségére és jártasságára vonatkozókat is;

availability of jobs that match the applicants' qualifications and experience- social reform that provides protection as well as support transition to work is important.
a munka útjában- gyermekgondozás, a jelentkezők képzettségének és tapasztalatának megfelelő munka hiánya-, mégis fontosak az olyan szociális reformok, melyek védelmet nyújtanak, és elősegítik a munkára történő váltást.

In particular, the qualifications and experience of staff assigned to perform the contract should only be used as a selection criterion
Így mindenekelőtt a szerződés teljesítésével megbízott személyzet képesítését és tapasztalatát csak alkalmassági követelményként szabad vizsgálni,

delivered training courses themselves, the qualifications and experience of its staff and its technical
maguk valósították meg a tanfolyamokat, a személyzet képesítését és tapasztalatát, valamint a műszaki

Academic are also accepted, and other qualifications and experience may also be considered.
Pearson teszt az angol(PTE) Academic is elfogadják, és más képesítések és tapasztalat is figyelembe kell venni.