RAIN AND WIND in Hungarian translation

• az eső és a szél
• az esőt és a szelet

Examples of using Rain and wind in English and their translations into Hungarian

As rain and wind eroded the weaker rock,
Ahogy az eső és a szél erodálta a talajt,

Men's and women's, rain and wind, absolutely transparent
Férfi és női, az eső és a szél, ez teljesen egyértelmű,

He once told me… if you love sun, rain and wind, you have to believe in God.
Egyszer azt mondta nekem… ha szereted a napot, az esőt és a szelet, akkor hiszel Istenben.

Another condition is the absence of rain and wind, which is especially important for plants growing in open space.
Egy másik feltétel az eső és a szél hiánya, ami különösen fontos a nyílt térben növekvő növények esetében.

while between June and September the rain and wind come from the south-west.
június és szeptember között pedig az eső és a szél délnyugatról érkezik.

where miracles are just as commonplace as rain and wind in our world.
ahol csodák ugyanolyan hétköznapi, mint az eső és a szél a világban.

Digging can only proceed on the calmest of days as rain and wind destroy the finds.
Az ásással csakis a legnyugodtabb napokon lehet haladni, mert az eső és a szél elpusztítja a leleteket.

protection against weather conditions- rain and wind.
időjárási védelemhez- az eső és a szél.

fog, rain and wind- it's always a serious challenge.
köd, eső és szél- ez mindig komoly kihívás.

resist the snow, rain and wind.
így ellenáll hónak, esőnek és szélnek.

you will probably find some rain and wind, especially in Paris.
meg fogja találni néhány eső és a szél, főleg Párizsban.

In 2019, on January, 26, in Bucharest there have been reported many problems caused by the freezing rain that appeared due to low temperatures, rain and wind.
In 2019, januárban, 26, a Bukarest számoltak be a probléma miatt ónos eső az alacsony hőmérséklet, eső és szél miatt.

Over time, the product began to not only protect from the sun, but also rain and wind, their price is becoming more democratic,
Idővel, a termék elkezd védeni nemcsak a nap, hanem az eső és a szél, az ár egyre demokratikusabb,

conditions like rain and wind are not an issue
mint az eső és a szél, nem jelent problémát,

When we then move these pampered seedlings outdoors where temperatures are cooler, rain and wind batter the plants
Amikor ezeket a kényeztetett palántákat kint helyezzük el, ahol hűvösebb a hőmérséklet, eső és szél tészták, a növények

whereas hearing a crow caw between 7 and 11am rain and wind will follow,
ha este 7 és 11 között károg, akkor az esőt és szelet jelent, ha 11

From there we went to the southern ends of the earth, and saw there three open portals from which there come dew, rain, and wind.
És onnan délre mentem a földnek végeire, és láttam ott három nyitott kapuját a mennynek: s onnan jött a harmat, az esõ és a szél.

it does not break spring rains and winds.
hogy ne szakadjon a tavaszi esőzések és a szél.

they will last many times longer than tools that spend time out in the sun, rain, and wind(or get hidden in the tall grass
tart sokkal hosszabb eszközöket, amelyek időt végre nap, az eső és a szél(vagy kap rejtve a magas fűben,

As rain and wind.
Az esőtől és a széltől.