Examples of using Wind in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Oona, fly up like the wind.
Oona, repülj mint a szélvész.The wind changes quickly.
Gyorsan változik a széljárás.They turned and walked away like the wind.
Aztán megfordul és elvonul, mint a szélvész.Then turn around and run like the wind.
Aztán megfordul és elvonul, mint a szélvész.He runs like the wind.
Úgy fut, mint a szélvész.And let's not forget the wind either!
Ne feledkezzünk meg a szélről sem!Wind began to blow
A szelek fújni kezdtekWhat's faster than the wind?
Mi gyorsabb a szélnél?The pessimist complains about the wind, the optimist hopes that the wind will change….
Hogy Spewing into the wind.
A szélbe okádva.Very little wind, this year.
A szélből idén nincs kevés.The wind was now blowing from that direction.
A szelek tehát most ilyen irányból fújnak.They knew that soon the wind spirits would bring snow.
Tudták hogy hamarosan a szelek szellemei havat hoznak majd.I was probably more like a wind, but you mistaken me as the air.
Valószínűleg nem voltam több a szélnél, csak te levegőnek gondoltál.And wind.
És a szélről.Be quieter than the wind.
Légy halkabb a szélnél!Watch the wind, do not put a kennel so that the wind blows constantly into it.
Vigyázz a szélre, ne tegyen kennelt úgy, hogy a szél folyamatosan fújjon bele.What is quicker than the wind?
Mi gyorsabb a szélnél?Preparation of the buñuelos of wind for vegans.
A szelek buñuelóinak elkészítése vegánok számára.The wind remains against us.
A szelek továbbra is ellenünk vannak.
