OFFSHORE WIND in Hungarian translation

• a tengeri szélenergia
• tengeri szélerőmű
• a tengeri szélenergia-ágazattal
• a tengeri szélenergiát
• a tengeri szélenergiára
• tengeri szélerőművek
• az offshore szélerőművek
• tengeri szélfarm
• a tengeri szélerőműtelepek

Examples of using Offshore wind in English and their translations into Hungarian

With technological improvements and additional public support for early stage development, the ocean energy sector may be able to develop to a similar scale as offshore wind over time.
Megfelelő technológiai fejlesztésekkel és a fejlesztés korai szakaszához biztosított fokozott köztámogatással az óceánenergia-ágazatban idővel a tengeri szélenergia-ágazathoz hasonló ütemű fejlődés valósulhatna meg.

According to Vattenfall, two offshore wind industry firsts have been achieved over the past two weeks in Scotland.
A Vattenfall szerint Skóciában az elmúlt két hétben két tengeri szélerőművet állítottak fel.

Box 10- Example of offshore wind projects supported by NER300 Two large NER300 offshore wind projects in Germany were ready to become operational at the start of 2018.
Háttérmagyarázat. Példa a NER300 által támogatott tengeri szélenergia-projektekre Németországban két nagy, NER300-támogatású tengeri szélenergia-projekt kész volt arra, hogy 2018 elején üzembe lépjen.

An important business opportunity for EU shipbuilding is their involvement in the construction and reliable operation of offshore wind platforms and necessary support vessels.
Az EU hajóépítő ipara számára fontos üzleti lehetőséget jelent a tengeri szélerőművek és a szükséges kiszolgáló hajók építésébe és megbízható üzemeltetésébe való bevonásuk.

Siemens is a global leader in offshore wind connection and has extensive experience in grid access.
A Siemens globális piacvezető a tengeri szélerőművek bekötése terén, és a hálózati hozzáférés kialakítása terén is komoly tapasztalattal rendelkezik.

and additional offshore wind warms will bid on the coveted grid connection in the next round of the auction.
míg a többi tengeri szélerőmű telep az aukció következő körében fog versengeni az áhított hálózati kapcsolatért.

The impact of the project and its contribution to the Community's offshore wind grid system,
A projekt hatásai és hozzájárulása a tengeri szélerőművek közösségi hálózatához,

Energy from offshore wind could play a significant role in delivering renewable energy targets, as well as
A tengeri szélerőművekből származó energia jelentős szerepet játszhat a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos célkitűzések teljesítésében,

Siemens is investing about €200 million in its first offshore wind energy production facility in Germany.
A Siemens körülbelül 200 millió eurót ruház be a tengeri szélturbina komponensek előállítására szolgáló, első németországi gyártó létesítményének megépítése céljából.

In 2011, Aberdeen Offshore Wind Farm Ltd applied for consent under the Electricity Act 1989 to construct an electricity generating station
Ben az Aberdeen Offshore Wind Farm Ltd. az 1989-es villamos energia törvény alapján engedélyekért folyamodott egy villamosenergia-termelő állomás

Offshore wind is already attracting billions of pounds of investment
A part menti szélenergia már több milliárd fontnyi[azaz több billió forintnyi] befektetéseket vonz,

As shown in the graph, the shift in offshore wind has created a price cut of 63 percent compared to 2011.
Amint azt a grafikon is mutatja, a tengeri szélfarmoknál bekövetkezett változás 63 százalékos árcsökkenést eredményezett 2011-hez képest.

In the immediate term, this involves the growing demand for energy-efficient vessels, the operation and development of offshore wind energy facilities
Rövid távon ide tartozik az energiahatékony hajók iránti növekvő kereslet, a tengeri szélerőművek működtetése és fejlesztése,

Merkel's plan to exchange nuclear reactors for offshore wind farms and a stronger grid could cost more than expected.
Angela Merkel terve, mely a nukleáris erőműveket part menti szélerőmű farmokra cserélné le és az elektromos hálózatot erősítené meg, többe kerülhet, mint az várható volt.

It should foster a more flexible approach to tariffs for new grid infrastructure(e.g. offshore wind or"smart" grids).
Az együttműködésnek ki kell alakítania az új hálózati infrastruktúra(például tengeri szélerőmű-hálózat vagy az„intelligens” vezetékek) díjszabásának rugalmasabb koncepcióját.

According to Plymouth University research, offshore wind could even have a positive impact on marine life,
A Plymouth Egyetem kutatása szerint az offshore szél pozitív hatással lehet a tengeri életre, és a turbina szerkezetek

the EEPR CCS and offshore wind programmes did not meet this recovery objective.
az EEGP CLT-és tengeri szélenergia-programja ezt a gazdaságélénkítési célkitűzést sem valósította meg.

By 2030, ministers want 30 gigawatts- a third of all electricity- to be sourced from offshore wind alone.
Hogy 2030-ra 30 gigawattnyi energiát- az összes villamos energia egyharmadát- csak tengeri szélenergiából nyerjenek ki.

Development of innovative structures and substructures including optimisation of manufacturing capacities of offshore wind energy production equipment.
Innovatív szerkezetek és alátámasztó szerkezetek fejlesztése, tengeri szélerőművi berendezések gyártási kapacitásának optimalizálása.

of renewable energy resources, including wave, tidal, offshore wind and even solar energy.
az árapály, a parti szél vagy akár a napenergia terén Skócia jelentős hozzájárulást tehet.