REALM in Hungarian translation

• realm
• birodalom
• világ
• birodalma
• világába
• területén
• a teremtésrész
• a valóságot
• birodalmába
• birodalmát
• világa
• területére
• világában
• területe
• terület

Examples of using Realm in English and their translations into Hungarian

We enter a metaphysical, transcendent realm, where these categories no longer apply.
Ehelyett metafizikai, transzcendens birodalomba jutunk, ahol ezek a kategóriák már nem érvényesek.

The magazine is outside the realm of commodity and merchandising and purchase.
A magazin kívül esik az áruk, az eladás és vásárlás világán.

He is the Anti-Christ from Satan's realm.
Ő az Antikrisztus a Sátán birodalmából.

And Earth Realm.
És a Földi Birodalomban.

We are using Earth Realm as a sanctuary.
Egy menedékhelynek használjuk a Földi Birodalmat.

But do you eventually want everyone on Earth Realm to become them?
De végülis azt szeretnéd, hogy a Földi Birodalomban mindenki ilyenné váljon?

These decisions are often out of the realm of your reality or your awareness.
Ezek a döntések gyakran kívül esnek a ti valóságotok világán, vagy az éberségeteken.

Most human interactions are confined to the exchange of words- the realm of thought.
A legtöbb emberi interakció a szavak cseréjére korlátozódik- a gondolat birodalmára.

I need you to cut off all trade with King George's realm.
Azt akarom, szüntess meg minden kereskedelmet George király birodalmával.

Finally, we arrived in a strange and exotic realm.
Végül megérkeztünk a különös és egzotikus birodalomba.

Why do they insist on believing that ultimate reality is contained in another, unimaginable realm?
Miért ragaszkodnak a hithez, hogy a végső valóság egy másik, elképzelhetetlen birodalomban található,?

The eighth dimension is called the Tathagata Realm.
A nyolcadik dimenzió Tathágata birodalomnak nevezik.

The fairy realm?
A tündérek birodalmából?

cast his heart… from the… evil… realm.
szabadítsátok ki szívét… a gonosz… birodalmából.

Religious teachers should not invade the realm of politics;
A vallási tanítók ne szállják meg a politika világát;

In the Hebrew Scriptures, the word used to describe the realm of the dead is sheol.
A héber iratokban a“seol” kifejezést használták a holtak birodalmának leírására.

The concept of'flying cars' was once restricted to the realm of science fiction.
A“repülő autók” koncepciója nem is olyan régen még a tudományos-fantasztikum birodalmára korlátozódott.

Here we enter a realm which transcends the finite mind, and where speculation is profane.
Itt belépünk egy, a véges elmét meghaladó birodalomba, ahol a spekuláció szentségtörő.

distant realm.
távoli birodalmat.

The spirit realm.
Vagy a Kisértet Birodalomba.