RECIPROCATING in Hungarian translation

• dugattyús
• alternáló
• viszonozzák

Examples of using Reciprocating in English and their translations into Hungarian

For tools such as reciprocating saws, circular saws
Olyan szerszámok esetében, mint a forgófűrészek, körfűrészek

The Reciprocating Saw will not allow you to create any curly cutout,
Pontosabb vágásokra képes. Iengőfűrész nem teszi lehetővé,

For high-quality welding, the end of the rod should move along the seam not straight, but reciprocating(back and forth or in a spiral).
A kiváló minőségű hegesztéshez a rúd vége a varrás mentén nem egyenesen, hanem reciprok(előre-hátra vagy spirálon) mozog.

As part of the lever drives, an electric motor with a reducer and a reciprocating lever on the leaf or door panel.
Ennek része a kar hajtja a villanymotort a sebességváltó kar és a visszatérést a kapu vagy ajtó panel.

This kind of machine has adopted classical“stop-cylinder” printing movement instead of the original“reciprocating movement”.
Ez egy olyan gép fogadott klasszikus„stop-henger” nyomtatás mozgása helyett az eredeti„oda-vissza mozgását”.

assembled by Cybertron Industries' holographic analytical reciprocating digital computer known as Hardac.
összeszerelte a Cybertron Művek holografikus analitikus kettős digitális komputere, más néven Hardac.

All diamond saw chainsaw power cutters circular saw band-saw cut saw alligator saw radial arm saw saw rail reciprocating saw spiral saw miter saw universal mitre saw electric chain saw.
MINDEN gyémánt fűrészek láncfűrész teljesítmény vágó körfűrész szalagfűrész vágott fűrész alligátor fűrész radiális kar fűrész látta vasúti szablyafűrésze spirál fűrész gérfűrészét univerzális gérfűrész elektromos láncfűrész.

AIRBOX CENTER oil-free reciprocating compressor compact units are perfect for applications requiring pure compressed air,
AIRBOX CENTER kompakt olajmentes dugattyús kompresszorberendezések használata minden olyan területen ajánlott, ahol tiszta sűrített levegőre van szükség,

While the traditional approach would require 10 large reciprocating units for this project, Siemens' centrifugal compressor
Míg a hagyományos megoldás esetében 10 nagy dugattyús egységre lenne szükség ehhez a projekthez,

loving units reciprocating love and affection;
szeretetteljes egységek, akik viszonozzák a szeretetet és vonzódást;

While the traditional approach would require 10 large reciprocating units for this project, Siemens' centrifugal compressor
Míg a hagyományos megoldás esetében 10 nagy dugattyús egységre lenne szükség ehhez a projekthez,

packing condition to eliminate emissions from packing cases used in reciprocating compressors.
a csomagolás állapotát, hogy megszüntesse kibocsátásának ládák használt dugattyús kompresszorok.

Calls on the Russian Federation to adhere to the principle of peaceful conflict resolution, by reciprocating Georgia's unilateral commitment to the non-use of force, as affirmed by
Felszólítja az Oroszországi Föderációt, hogy tartsa magát a békés konfliktusrendezés elvéhez, és viszonozza Grúzia egyoldalú kötelezettségvállalását, miszerint tartózkodik az erőszak alkalmazásától,

Then reciprocate half canister to avoid excessive fluctuations.
Aztán viszonozni fele palackba, hogy elkerüljék a túlzott ingadozásait.

He always reciprocates every gift we give to our neighbours in his name.
Ő mindig viszonozza minden ajándékunkat, melyet felebarátainknak adunk az Ő nevében.

Do something good for the people selflessly- to show love to them, and they reciprocate.
Valami jót az embereknek önzetlenül- szeretetet mutatni nekik, és ők viszonozni.

Either this girl reciprocates your feelings(*fist bump*), in which case, let the dating begin!
Vagy viszonozza a lány az érzéseidet(*pacsi*), abban az esetben kezdődhet a randevúzás!

Not reciprocated with joy?".
Ha nem viszonozzák örömmel?".

women will appreciate this and reciprocate.
a nők értékelik ezt, és viszonozni.

Did the zookeeper's wife reciprocate these affections?
És a felesége viszonozta az érzelmeket?