RECODE in Hungarian translation

• recode

Examples of using Recode in English and their translations into Hungarian

Recode data editor, Rani Molla, chose Power BI
Rani Molla, a Recode adatszerkesztője a Power BI-t választotta,

At a February conference sponsored by Recode, news feed boss Adam Mosseri said that in the coming months,
A Recode által támogatott februári konferencia keretében Adam Mosseri a hírcsatorna főnöke elmondta, hogy az elkövetkezendő

According to a Recode report, Twitter is testing a product that will let users tweet beyond 140 characters.
A Recode értesülései szerint olyan funkción dolgozhat a Twitter, amivel a felhasználók 140 karakternél hosszabb tweeteket is írhatnának.

Joint study and Recode SurveyMonkey showed what users consider the most important for society.
A Recode és a SurveyMonkey közös kutatásából kiderül, hogy az amerikai felhasználók mely vállalatokat gondolják a leginkább pozitív hatásúnak a társadalomra.

From the Whale Nation, I can reflect on their mission to heal and recode the morphogenetic fields of different Celestial bodies and to keep them attuned to the corresponding vibrations of the Divine Plan.
A Bálnák Nemzetség missziójaként megnyilváníthatom a különböző Égi csoportok morfogenetikus mezőinek gyógyítását és újrakódolását, és hogy összehangolva tartsam őket az Isteni Tervnek megfelelő rezgéssel.

Crashes and startup problems of PHP may be encountered when loading this extension in conjunction with the recode extension.
A PHP A PHP rendszer-összeomlás és indítási problémák fordulhatnak elő, ha a recode kiterjesztéssel együtt használod a MySQL modult.

Recode points out:“To bet on Uber- as is increasingly clear with this Careem purchase- is to bet not on Uber
Recode rámutat:„Az Uber-re való fogadás- ahogyan ez a Careem megvásárlásával egyre inkább világossá válik- nem az Uberre,

On Thursday, Uber said it had fired an executive who ran its Asia Pacific operations after Recode reported he went to India in 2014 after a woman was raped by her Uber driver to obtain her medical records,
Csütörtökön Uber azt mondta, hogy egy olyan ügyvezetőt lőtt, aki az ázsiai-csendes-óceáni műveletek után futott, miután a Recode bejelentette, hogy 2014-ben Indiába ment, miután egy nőt megerőszakolták Uber vezetője, hogy megkapja az orvosi feljegyzéseit,

Then finally we turn this faulty inner mechanism around in a multilevel spiritual healing and recode each element of our defense system with fine vibrational qualities that support our health and harmonic function.
Végül pedig egy több szintű szellemi gyógyításban fordítjuk át ezt a hibásan működő belső mechanizmust, és kódoljuk be az immunrendszerünk minden elemét az egészséget és a harmonikus működést támogató és megvalósító rezgésminőségekkel.

Facebook)“The Techlash is not big enough to keep Facebook from selling video cameras for the living room,” marveled the US magazine Recode.
Facebook)“A Techlash nem elég nagy ahhoz, hogy megakadályozza a Facebookot abban, hogy videokamerákat árusítson a nappali számára”- csodálkozott az amerikai Recode magazin.

How much of this DNA recoding is true?
A DNS újrakódolás részből mennyi az igazság?

Network video recoding, H.
Hálózati videóinak recoding, H.

Net video recoding, H.
Nettó videóinak recoding, H.

Recoded several animations, mainly on the main panel.
Átkódoltam több animációk, főleg a fő panelen.

Wrong textures assigned in several areas- Recoded several animations, mainly on the main panel.
Rossz textúrák rendelt számos területen- Átkódoltam több animációk, főleg a fő panelen.

Net video recoding, H.
Net videó felvételeket, H.

Recoding Mode Software Compression.
Recoding Mode szoftver tömörítés.

Recoding is only available to organizer for each UberConference.
A rögzítés csak a szervezők számára érhető el minden UberConference-en.

So on the one hand, this is just a basic recoding of the electronic medical record.
Szóval egyrészt ez csak az elektronikus egészségügyi akta egyszerű újrakódolása.

Built-in mouse memory, no recoding is needed after battery replacement.
Beépített egér memória, az akkumulátorcsere után nincs szükség felvételre.