RECOMMENDABLE in Hungarian translation

• ajánlott
• ajánlatos
• ajánlható
• érdemes
• tanácsos
• javasoljuk

Examples of using Recommendable in English and their translations into Hungarian

Very recommendable is the verdict for the high speed tyre Nokian Z G2 in the German car magazine Auto Zeitung.
Szintén„Nagyon ajánlható” Nokian Z G2 a német“Auto Zeitung“ szaklap szerint.

Definitely recommendable location very quiet bathing for adults
Határozottan ajánlott helyen nagyon csendes fürdőzés felnőttek

Not always recommendable however sometimes the client needs this
Nem mindig ajánlatos azonban néha az ügyfélnek szüksége van erre úgy,

While staying in Timisoara, as well as other parts of Romania, it is recommendable to try local wines that have a few centuries of tradition.
Temesváron vagy más román városban járva érdemes megkóstolni a helyi borokat, melyek néhányszáz éves hagyományra tekintenek vissza.

The plant is really recommendable, you can trim them, it grows implanted(rooted), flutend as a floating plant,
Lehet tartani a nyáron a kerti tó. A növény nagyon ajánlatos, vágja le,

The entire team is excellent they help me to get my visa for St Lawrence College for May 2018 with in a week which is recommendable job by them.
Az egész csapat kiváló, és segítenek abban, hogy beszerezzem a vízumot a St Lawrence Főiskolára 2018 májusáig egy hét alatt, ami számukra ajánlott munka.

which is also suitable of these species most recommendable for aquarium culture.
kupa egy mocsári növény, amely szintén alkalmas e fajok leginkább ajánlható az akvárium kultúra.

In case of black texts do not use color black of 4 colors and it is recommendable to set the overprint as well(this is automatically done by the machine over 90% saturation, though).
Fekete szövegek esetén ne állítson négy színből álló feketét, és tanácsos a felülnyomást beállítani(bár ezt általában 90% telítettség fölött automatikusan elvégzi a gép is).

to see whole island it is recommendable to rent a car.
hogy az egész sziget ajánlatos autót bérelni.

This is used as a safety feature in case of power cuts- very recommendable for vertically installed systems.
Ez a biztonsági funkció a tápellátás kimaradása esetén használatos- igen ajánlott függőlegesen felszerelt rendszerek esetén.

highly specialised medical equipment) where cross-border resource pooling may be recommendable in view of efficiency gains.
vonatkozó javaslattétel olyan esetekben, amikor a hatékonyságnövekedésre való tekintettel tanácsos lehet a források határon átnyúló összevonása.

therefore, recommendable that you use it in a lot of protein to maximize its efficiency.
ezért javasoljuk, hogy sok fehérjét használjon annak maximalizálásához.

random sampling checks of certificates in order to guarantee their reliability to be acceptable and recommendable.
szúrópróbaszerű ellenőrzéseket kell végezni, az EGSZB szerint elfogadható és ajánlott.

To obtain the best results on all your devices, it is recommendable to upload just one 2560 x 1440 picture.
Hogy minden eszközön a lehető legjobb legyen a megjelenítés, egy 2560x1440 képpont méretű kép feltöltését javasoljuk.

This is not at all recommendable and usually not at all necessary,
Ez egyáltalán nem ajánlott és a legtöbb esetben nincs is rá szükség,

very recommendable!
nagyon ajánlott!

Totally recommendable- especially for people who love a quiet surrounding in the middle of a beautiful nature.
Teljesen ajánljuk- különösen azok számára, akik szeretik a csendes környezetben a közepén egy gyönyörű természet.

Finally, in the competition were selected the best companies in the branch- the ones that in jury's opinion are trustworthy, recommendable and will continue to bring value the market in long term.
A zsűri véleménye alapján a versenyben végül kiválasztották az ágazat legjobb cégeit- megbízhatók, ajánlott és továbbra is hosszútávon érték a piac kategóriákban.

It is a catalog with recommendable services that can serve people who have difficulties obtaining quality musical instruments.
Ez egy katalógus ajánljuk szolgáltatásokat tud szolgálni az embereket, akiknek nehézsége adódik minőségű hangszerek.

To protect the stainless steel heat exchanger from corrosion, certain boundary values(water analysis absolutely recommendable) must not be undershot.
Minőség A nemesacél-hőcserélő rozsdásodás elleni védelme érdekében bizonyos küszöbértékeket(vízvizsgálat mindenképp ajánlott) nem szabad túllépni.