RECOMMENDABLE in Slovenian translation

• priporočljiv
• priporočljivo
• priporočljiva
• priporočljive

Examples of using Recommendable in English and their translations into Slovenian

a fume extraction hood is definitely much more recommendable, as you can thereby avoid a high odor and noise nuisance.
je napa za odvajanje dima vsekakor veliko bolj priporočljiva, saj se tako lahko izognete motenim vonjem in hrupom.

A: It is not recommendable to place hot pots
Ni priporočljivo postaviti enolončnice

It is therefore recommendable to the people who find it difficult to sleep,
Priporočljiv je za ljudi, ki imajo težave s spancem

This recommendable product has already been favored by many bodybuilders from around the world and from Poland.
Te priporočljive izdelke že podpirajo številni bodybuilders iz vsega sveta in iz Poljske.

which means it is recommendable for you to be accompanied by someone.
zato je priporočljivo, da imate spremstvo.

In summary, the RehaCom system is highly recommendable for the remediation of neuro-cognitive deficits
Če povzamem: RehaCom sistem je zelo priporočljiv za izboljšavo neuro-kognitivnih okvar

IRU and ETF have proposed, additionally, other facilities or services which are highly recommendable or optional for rest area operators depending on sufficient demand.
IRU in ETF poleg tega predlagata še druge- zelo priporočljive ali neobvezne- objekte ali storitve, ki bi jih lahko izvajalci storitev na počivališčih ponudili v skladu s povpraševanjem.

too see this beautiful island it is recommendable to rent a car.
preveč videli ta lepi otok, je priporočljivo, da najamete avto.

This is a recommendable software package that effectively
To je priporočljiv programski paket,

diminish the chances of abuse it is recommendable to change the password from time to time.
zmanjševanja možnosti zlorab je priporočljivo dostopno geslo občasno zamenjati.

then this type of examination is all the more recommendable.
je pregled še toliko bolj priporočljiv.

alterations of the eye where laser surgery is not recommendable, and perform measurements which are necessary for surgery performance.
navzočnost morebitnih obolenj ali sprememb na očesu, pri katerih laserski poseg ni priporočljiv ter opravimo meritve potrebne za izvedbo posega.

However, there are some individual risk factors that make an IUS not recommendable to some women.
Vendar pa obstajajo določen dejavniki tveganja, zaradi katerih IUS ni priporočljiv za nekatere ženske.

then this type of examination is all the more recommendable.
je tak pregled še toliko bolj priporočljiv.

conducting random sampling checks of certificates in order to guarantee their reliability to be acceptable and recommendable.
je predlog"B1" o pregledih naključno izbranih izkaznic za zagotavljanje njihove zanesljivosti sprejemljiv in priporočljiv.

to see whole island it is recommendable to rent a car.
videti cel otok je priporočljiv za najem avtomobila.

ideally take place and further simplification measures at national level might be recommendable.
se izvede analiza nacionalne zakonodaje, in morda bi bili priporočljivi dodatni poenostavitveni ukrepi na nacionalni ravni.

the more recommendable moments are there when building and constructing it.
bolj priporočljivi so trenutki pri gradnji in izdelavi.

Member States should also analyse and take into account the national legislation and further simplification measures at national level might be recommendable.
države članice pri izvajanju te direktive analizirati in upoštevati tudi nacionalno zakonodajo, priporočljivi pa bi lahko bili tudi dodatni poenostavitveni ukrepi na nacionalni ravni.

If possible, it is recommendable that the company hires a suitable external expert(lawyer)
Če je to le mogoče, je priporočljivo, da družba za to najame zunanjega ustreznega strokovnjaka(pravnika),