REDEEMABLE in Hungarian translation

• beváltható
• visszaváltható
• válthatták

Examples of using Redeemable in English and their translations into Hungarian

Where the laws of a Member State authorise companies to issue redeemable shares, they shall require that the following conditions,
Amikor a tagállamok jogszabályai engedélyezik a társaságok számára visszaváltható részvények kibocsátását, elő kell írniuk, hogy e részvények

Voucher: means an alphanumeric redeemable code, which can be used to transfer Cryptocurrency between Accounts.
Kupon: olyan alfanumerikus, beváltható kódot jelent, amely kriptovaluta küldésre használható fel a Platform Felhasználói között.

Com can give you access to redeemable online codes for major online retailers
Com, lehetővé teszi a nagyobb online kiskereskedők számára elérhető visszaváltható online kódok elérését,

Luncheon vouchers and vouchers redeemable in different places also fall in this category.
Ebbe a körbe tartoznak még az étkezési jegyek és a különböző helyeken beváltható utalványok, bónok is.

All Slots Casino has a Loyalty Program that earns players redeemable points when they play.
Az All Slots Casino rendelkezik olyan hűségprogrammal, amely a játékosok visszaváltható pontjait keresik, amikor játszanak.

gift certificates redeemable against cash.
érdemes pontokat és ajándékutalványok beváltható ellen készpénz.

their loyalty rewards program, which offers redeemable points based on one's activity levels at the casino.
hogy csatlakozzanak a hűség jutalmuk programjához, amely a kaszinó tevékenységszintjein alapuló visszaváltható pontokat kínál.

If you look at a dollar bill before 1933 it says it is redeemable in gold.
Ha megnézünk egy 1 dolláros bankjegyet 1933 előttről, akkor láthatjuk, hogy az van ráírva, hogy beváltható aranyra.

The agreement which gave the United States a distinct financial advantage was made in the condition that those dollars were to remain redeemable for gold at a consistent rate of 35 dollars per ounce.
A megállapodás, ami a dollárnak külön pénzügyi előnyt biztosított a dollár számára, ezen kívül aranyra is beváltható, változatlan, 35 dollár/uncia(kb 30g) árfolyamon.

because it dealt with paper which was redeemable in something of substance.
mert ez olyan papírral foglalkozott, ami visszaváltható volt valamilyen anyagra.

By registering to become a member of our Panel you also agree to the automatic establishment of your personal account of points redeemable in the Talk Online Panel shop.
Panelünk tagjaként történt regisztrációja által szintén egyetért a Talk Online Panel Shopban beváltható pontok céljából való személyes fiókjának létrehozásával.

because it dealt with paper which was redeemable in something of substance.
mert ez olyan papírral foglalkozott, ami visszaváltható volt valamilyen anyagra.

Bottle free champagne(with or without alcohol) inscribed book written by Pintácsi Viki free lipstick/lip gloss 5000 HUF worth gift voucher redeemable for 1 year for photo shooting.
Üveg ajándék pezsgő(alkoholos vagy mentes) dedikált Pintácsi Viki könyv ajándék szájfény/rúzs 5000 Ft értékű 1 évig fotózásra beváltható ajándék utalvány.

The other difference from the 1920s was that the dollar was no longer redeemable in gold to American citizens;
A másik különbség a'20-as évekhez képest az volt, hogy az amerikai lakosság többé nem válthatta aranyra dollárjait;

For any room including breakfast: the rate includes a coupon redeemable for breakfast in the hotel restaurant.
A reggelit is tartalmazó szobát foglaló vendégek kupont kapnak, melyet a szálloda éttermében reggelire válthatnak be.

trade contracts that are redeemable based on outcomes that occur in the world.
értékesíthetnek olyan szerződéseket, amelyek a világon előforduló eredmények alapján visszaválthatóak.

Deposits redeemable at notice: the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds.
Felmondásos betét( Deposits redeemeble at notice): letétet tartalmazó eszköztípus, ahol a tulajdonos csak egy meghatározott felmondási idő után vonhatja vissza pénzeszközeit.

not redeemable for cash and cannot be combined with any other rebate or offer.
nem váltható készpénzre, és nem kombinálható más engedményekkel vagy ajánlatokkal.

trade contracts that are redeemable based on outcomes that occur in the world(Wolfers and Zitzewitz 2004;
kereskedelmi szerződések, amelyek váltható alapuló eredményeket, amelyek előfordulnak a világban(Wolfers and Zitzewitz 2004;

Gold as money evolved from coins to paper redeemable by coins to a concept that was only loosely tied to its value in gold.
Arany, mint pénz, érmékből papírra váltották fel az érméket, és olyan koncepcióra, amely csak lazán kötődött az arany értékéhez.