REMOVAL in Hungarian translation

• eltávolítás
• eltávolító
• eltávolítása
• megszüntetése
• removal
• törlését
• elszállítását
• elhárítása
• eltávolítását
• eltávolítására
• megszüntetését
• törlése
• megszüntetésére
• elszállítása
• megszüntetésének

Examples of using Removal in English and their translations into Hungarian

Removal, installation, one way transportation,
Eltávolítással, beszereléssel,

Their removal will seriously damage Athens's historic urban fabric.
Eltávolításuk súlyos károkat fog okozni Athén történelmi városrészének szerkezetében.

Wisdom teeth removal, implants with several years of wide ranging experience.
Foghúzás-bölcsességfog eltávolítással, implantációval több éves széleskörű tapasztalat birtokában állunk rendelkezésére.

Until recently, only state-owned enterprises were responsible for the removal of garbage.
A közelmúltig csak az állami tulajdonú vállalatok felelősek a szemét eltávolításáért.

Polyps and their removal.
A pigmentfoltok és eltávolításuk.

These pathways are responsible for collection and removal of waste products from the body tissues.
Ezek az utak felelősek a szövetekben levő hulladéktermékek összegyűjtéséért és eltávolításáért.

Usually, the type of sutures(stitches) placed will dissolve, so removal is not needed.
Általában az elhelyezett öltések(öltések) típusa feloldódik, ezért nincs szükség eltávolításra.

The system is responsible for the removal of the interstitial fluids from the tissues.
A nyirokrendszer felelős az intersticiális folyadéknak a szövetekből való eltávolításáért.

Some of these threats may be more dangerous and their removal may be much more complicated.
Mi több lehet, hogy ezek a fenyegetések sokkal veszélyesebb, és eltávolításuk lehet bonyolultabb.

If it is too long, hair removal will be more painful.
Ha a haj túl hosszú, eltávolításuk fájdalmasabb lesz.

Sony Mobile cannot be held responsible for any removal of any data.
A Sony Mobile nem tehető felelőssé az adatok bármilyen eltávolításáért.

A: Canon will not be responsible for the installation or removal of the loan projector.
A Canon nem felelős a csereprojektor beszereléséért és eltávolításáért.

forced ventilation rooms and manure removal will be needed.
kényszer szellőző helyiségek és trágya eltávolításra lesz szükség.

Non-woven wallpapers do not cause damage to the walls upon their removal.
Nem szőtt textília nem okoznak kárt a falak, eltávolításuk után.

Resection is the partial or full surgical removal of injured organs or structures.
A sebészeti kezelés a máj és a sérült belső szervek teljes vagy részleges eltávolításából áll.

The method involves removal using low temperatures.
A módszer alacsony hőmérsékleten történő eltávolítással jár.

In most of the cases, professional cleaning and removal of plaque are only needed.
A legtöbb esetben csak egy professzionális tisztításra és fogkő eltávolításra van szükség.

There are 2 main options for treatment of adenoids in children- surgical removal and conservative.
Két fő lehetőség van a gyermekeknél az adenoidok kezelésére- sebészeti eltávolításra és konzervatívra.

It involves removal of the affected area.
Az érintett terület eltávolításából áll.

Leaving group removal.
Kilépés a csoport eltávolításából.