REVERSAL in Hungarian translation

• fordított
• visszafordulás
• megfordítása
• visszafordítása
• megfordulása
• visszavonását
• fordulatot
• reversal
• a visszaírás
• irányváltása
• visszafordító

Examples of using Reversal in English and their translations into Hungarian

Reversal of a trend shall be indicated by a blue dot on the map.
A tendencia megfordulását egy kék ponttal jelzik a térképen.

Actual reversal in current period, meaning with negative posting if allowed by the system.
Az aktuális időszakban bekövetkezett tényleges megfordulás, azaz negatív kiküldés esetén, ha a rendszer megengedi.

While time reversal is unlikely to happen in nature, it is possible in the lab.
Az idő természetes visszafordulása tehát valószínűtlen, de laboratóriumi körülmények között előállítható.

Well, it's based on the theory of the reversal of self-denial.
Nos, az öntagadás megfordításának elméletén alapszik.

Lifestyle and diet have essential roles in the prevention and reversal of heart disease.
Az életmód és az étrend kritikus szerepet játszik a szívbetegségek megfordításában és megelőzésében.

The foregoing does not entail a reversal of the burden of proof. 10.5.
Ez a rendelkezés nem jelenti a bizonyítási teher megfordulását. 10.5.

The time has come to stop the flow and encourage its reversal.
Eljött az ideje, hogy megállítsuk az áradatot és előmozdítsuk annak visszafordítását.

This provision shall not mean a reversal of the burden of proof.
Ez a rendelkezés nem jelenti a bizonyítási teher megfordulását.

This regulation does not imply a reversal of the burden of proof.
Ez a rendelkezés nem jelenti a bizonyítási teher megfordulását.

This reversal is called Simpson's Paradox.
A kapcsolatok irányának ilyesfajta megfordulását Simpson paradoxonának hívjuk.

Such language does not indicate a reversal of the burden of proof.
Ez a rendelkezés nem jelenti a bizonyítási teher megfordulását.

You have to trigger a total protonic reversal by crossing.
Elő kell idézned egy teljes protonos visszafordítást azáltal, hogy keresztezed.

The predominant theme here is a synthesis of the culture of death and a reversal of values.
Az uralkodó szemlélet a halál kultúrájának és az értékek megfordításának szintézise.

We call this cognitive repression reversal.
Mi úgy hívjuk ezt, hogy kognitív elfojtás visszafordítás.

FB08 mass reversal.
FB08 tömeges megfordulás.

attempts to avoid fate often fail or need reversal.
megpróbálja elkerülni sorsát gyakran nem, vagy szükség megfordítását.

In his tragedies, Shakespeare often includes a reversal of fortune.
Tragéiében Shakespeare gyakran magában foglalja a szerencse megfordulását.

The reversal has begun.
Megkezdődött az átfordulás.

Traders expect the reversal when RSI Divergence forms.
A kereskedők akkor várják a visszafordulást, amikor az RSI divergencia formálódik.

This study also demonstrated the reversal of tumor activity in Glioblastoma multiforme.
Ez a tanulmány is bizonyította, hogy megfordítható a tumor aktivitás glioblastoma multiforme diagnózis esetén is.