REVISIT in Hungarian translation

• újra
• visszatért
• feleleveníteni
• vizsgálja felül
• felülvizsgálni

Examples of using Revisit in English and their translations into Hungarian

Steven and the Gems revisit the Moon Base.
Steven és az ékkövek felkeresik a Holdat.

I hope that, as a result of this report, it will revisit it and come up with some more imaginative ways of addressing this issue.
Remélem, hogy a jelentés eredményeképp újra fogja gondolni ezt, és a téma kezelésére vonatkozó eredetibb elképzelésekkel fog előállni.

In celebration of their 30th anniversary, British rockers THUNDER revisit and reinterpret their finest songs in a way you've not heard before.
Éves jubileuma megünneplésére a brit rocker Thunder visszatért és újraértelmezte legjobb dalait oly módon, ahogy nem hallottad még eddig.

Michel Clair and Réjean Roy revisit the town square in Timisoara where some of the worst fighting took place back in December of 1989.
Michel Clair és Réjean Roy újra Temesvár főterén, a forradalom véres összecsapásainak egyik fő színhelyén.

Der Spiegel said it believes Ronaldo will eventually"have to revisit the case and speak about what happened on that night in Las Vegas nine years ago.".
De ennek ellenére úgy tűnik, hogy Ronaldo kénytelen lesz feleleveníteni az esetet, és beszélni arról, hogy mi is történt azon az éjszakán Las Vegasban kilenc éve.

Celebrating their 30th anniversary, British rockers THUNDER revisit and reinterpret their finest songs in a way you have not heard before.
Éves jubileuma megünneplésére a brit rocker Thunder visszatért és újraértelmezte legjobb dalait oly módon, ahogy nem hallottad még eddig.

I'm wanting to go back and revisit some that I have already read because it seems that each new book that I read my vocabulary really deepens.
Én akartam visszamenni, és újra bizonyos, hogy én már olvasni, mert úgy tűnik, hogy minden új könyvet olvastam én tényleg szókincs mélyül.

But it looks as though Ronaldo will, in fact, have to revisit the case and speak about what happened on that night in Las Vegas nine years ago.
De ennek ellenére úgy tűnik, hogy Ronaldo kénytelen lesz feleleveníteni az esetet, és beszélni arról, hogy mi is történt azon az éjszakán Las Vegasban kilenc éve.

Plunge into the past with the wacky Rabbids and revisit the greatest moments of history like the discovery of fire,
Belevetette magát a múltban a szokatlan Rabbids és újra a legnagyobb pillanatait a történelem, mint a felfedezés a tűz,

Aswani and his team of researchers have urged the US government to“revisit and rework” existing HIPPA legislation
Aswani és kutatócsoportja sürgette az Egyesült Államok kormányát, hogy„vizsgálja felül és módosítsa” a meglévő HIPPA jogszabályokat annak érdekében,

In the meantime, they can revisit, re-evaluate and measure online how they are performing against their own objectives,
Időközben újra megtekinthetik, újraértékelhetik és mérhetik az online módon, hogyan teljesítenek saját célkitűzéseik,

Deputy national security adviser Ben Rhodes said:"He will not revisit the decision to use the atomic bomb at the end of World War II.".
A bejelentés után Ben Rhodes helyettes nemzetbiztonsági tanácsadó leszögezte, hogy az elnök"nem fogja felülvizsgálni az atombomba második világháborús bevetéséről szóló döntést.

The Spiritual Ego[not the astral Khou] has to revisit, before it incarnates into a new body, the scenes it left at its last disincarnation.
A szellemi Én-nek[nem az asztrális Khou-nak] újra fel kell keresnie- mielőtt inkarnálódik egy új testben- azokat a helyszíneket, amiket otthagyott utolsó testtől elválása során.

Hotel guests can enjoy special services that they give voice and revisit everything you need will be provided without a reminder.
A szálloda vendégei élvezhetik a különleges szolgáltatásokat, hogy hangot adjon, és újra mindent, amire szükség lesz, feltéve, anélkül, emlékeztetőül.

If you were satisfied that Dr. Azinabinacroft did see… an unidentifiied flying object in Chicago that night… you would have to revisit your decision, wouldn't you, sir?
Ha meggyőznék önt, hogy Dr. Azinabinacroft tényleg látott… egy azonosítatlan repülő tárgyat aznap éjjel, önnek újra kellene értékelnie a döntését, nemde, uram?

students must revisit the idea of topic
a diákok kell újra az ötlet téma

once we're more settled in, we can revisit it.
talán később, Egyszer mi több telepedett, tudjuk újra azt.

where you can revisit and adjust them whenever you wish.
ahol újra és állítsa őket, amikor csak akarja.

fun date night ideas or revisit something that you haven't done in years.
szórakoztató dátum éjszaka elképzelések vagy újra valamit, amit még nem történt években.

it seems unusual that the first expansion for The Sims 3 would revisit a concept the series has already trod.
hogy az első expanzió a The Sims 3 lenne újra a koncepció a sorozat már taposta.