ROHS in Hungarian translation

• rohs
• a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó
• a veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról
• a rohs-irányelv
• a rohs-nek
• roh

Examples of using Rohs in English and their translations into Hungarian

The RoHS Directive belongs to those legislative acts which place the environment
A veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv azok közé a jogalkotási aktusok közé tartozik,

RoHS has also served as a model for similar laws introduced in at least 15 other jurisdictions outside the European Economic Area.
A RoHS-irányelv továbbá az Európai Gazdasági Térségen kívüli legkevesebb tizenöt másik törvényhozó hasonló jogszabályainak mintájául szolgált.

The Commission is striving to ensure a smooth transition between the"old" and"new" RoHS Directive.
A Bizottság arra törekszik, hogy a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó„régi” és„új” irányelv között az átmenet zökkenőmentes legyen.

Our priority during work on the review of the RoHS Directive was to raise safety standards for electrical appliances
A veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv felülvizsgálatával kapcsolatos munka során kiemelt fontossággal bírt számunkra az,

WODSEE is one of the best wahd-zt40/zt60 ce rohs outdoor smart zoom remote controlled cctv 1080p camera cuto focus manufacturers
WODSEE az egyik legjobb wahd-zt40/zt60 ce rohs szabadtéri intelligens nagyítás távoli ellenőrzött cctv 1080p kamera cuto focus gyártóinak és forgalmazóinak, és van,

The materials we used all complied with the RoHS(2011-65-EU) standards of the EU,
Az általunk használt anyagok mindegyike megfelel a RoHS-nek(2011-65-EU) szabványainak.

I believe that this compromise package represents significant progress towards greater clarity and simplification of the RoHS Directive.
Úgy vélem, a kompromisszumcsomag jelentős előrehaladást jelent a veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv egyértelműbbé tétele és egyszerűsítése felé.

The need for more advanced harmonisation of the RoHS requirements can only be addressed through a recast of the Directive;
A veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó követelmények fokozottabb harmonizálása csak az irányelv átdolgozásával lehetséges;

As a result, our load cells have passed CE and RoHS requirements and pressure transmitters have passed CE and EX standards.
Ennek eredményeként teher sejtjeink telt CE és RoHS követelményeinek, és nyomástávadók telt CE és EX szabványok.

The recast of the RoHS Directive is aimed at preventing the use of hazardous substances that could harm the environment or human health.
A veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelv átdolgozásának célja az emberi egészséget vagy a környezetet veszélyeztető veszélyes anyagok használatának megakadályozása.

The need for more advanced harmonisation of the RoHS requirements can only be addressed through a recast of the Directive;
A veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó követelmények fokozottabb harmonizálása csak az irányelv átdolgozásával lehetséges; az európai uniós

the very toxic lead has been replaced by tin to meet CE and RoHs standards.
a nagyon mérgező ólomot ón cserélte ki, hogy megfeleljen a CE és RoH szabványoknak.

and each of them certified by RoHs Certification.
és mindegyikük hitelesítik, RoHs tanúsítás.

ERA also recommended that a temporary exemption for lead in solders should be re-considered nearer to the time that the RoHS Directive is amended.
Az ERA javasolta továbbá, hogy újra mérlegelni kellene a forrasztóanyagokban lévő ólomra vonatkozó átmeneti mentesítést, éspedig még azelőtt, hogy a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó irányelvet módosítanák.

FCC and RoHS directive standards.
FCC és RoHS irányelv szabványainak.

It is aimed to reduce the administrative burden and make the RoHS Directive more cost effective.|.
A felülvizsgálatnak az a célja, hogy csökkentse az adminisztratív terhet, és költséghatékonyabbá tegye a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó irányelvet.|.

all products are CE, RoHS and ISO 9001:2008 certified.
minden termék CE, ROHS és ISO 9001: 2008 tanúsítvánnyal rendelkezik.

Research into non-toxic photovoltaic technologies will be accelerated only if producers of solar panels have to comply with the requirements of the RoHS Directive now, just like everyone else.
A nem mérgező fotovoltaikus technológiákkal kapcsolatos kutatás csak akkor gyorsul majd fel, ha a napelemek gyártóinak mindenki máshoz hasonlóan most kell megfelelniük a veszélyes anyagok alkalmazást korlátozó irányelv követelményeinek.

Justification The reference to the Council Resolution of 1988(Recital 4 of current RoHS) should be reinstated as it is the political reference for combating environmental pollution by cadmium.
Évi tanácsi állásfoglalásra történő hivatkozást(a veszélyes anyagok használatának korlátozásáról szóló jelenlegi irányelv 4. preambulumbekezdése) azért kell beilleszteni, mivel politikai hivatkozást jelent a kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemben.

EU RoHS is closely linked with the Waste Electrical
Az EU RoHS direktíva szoros kapcsolatban van az elektromos