ROOFTOP in Hungarian translation

• tetőtéri
• rooftop
• tetős
• a tetőn
• háztető
• a tetőre
• a tetőről
• a tetőt
• a háztetőn

Examples of using Rooftop in English and their translations into Hungarian

Like going bungee jumping off a rooftop.
Bungee jumpinggolva leugrani a tetőről.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Felmegyek a tetőre, amikor látni akarom a kék eget.

The rooftop is being rented to someone else.
A tetőt bérbe adták másnak.

We got the Mexican blackbird that fell off the rooftop.
Megvan a mexikói madár, aki leszállt a tetőről.

The air duct leads to the rooftop.
A szellőztető a tetőre vezet.

You are required to vacate the rooftop, immediately!
Kérjük, azonnal hagyják el a tetőt!

Chief sinclair, do you think taylor let dobson fall off that rooftop?
Sinclair parancsnok! Gondolja, hogy Taylor hagyta Dobson-t lezuhanni a tetőről?

Light: given its position over a window, rooftop units can obstruct natural light.
Fény: mivel ablak felett helyezkednek el, a tetőre szerelhető egységek kizárhatják a természetes fényt.

Guys, check out the rooftop.
Srácok, nézzétek meg a tetőt!

The high-rise behind you overlooks the rooftop.
A mögöttetek lévő felhőkarcolóról rálátni a tetőre.

We have gotta take that rooftop.
Fel kell jutnunk a tetőre.

That's the rooftop.
Ott a tető.

Scan every rooftop, parking lot,
Ellenőrizzetek minden háztetőt, parkolót

The rooftop and the alley were the scenes of his third and fourth murders.
A tető és a sikátor pedig a 3. és 4. gyilkosság helyszíne.

But there's no sign of any rooftop sniper, at least not in your area.
De a tetőkön nincs jele mesterlövésznek, legalábbis azon a környéken.

Rooftop is clean.
A tető tiszta.

Rooftop's too far.
A tető messze van.

Isn't that a person below the rooftop?
Az nem egy ember a tető alatt?

There's a cable there, it's connected to another rooftop.
Van ott egy kábel, a másik tetővel összekötve.

Does it matter who shot from what rooftop?
Kit érdekel, ki melyik háztetőről lőtt?