ROOFTOP in Vietnamese translation

• sân thượng
• tầng thượng
• rooftop
• mái nhà
• nóc nhà
• tầng mái

Examples of using Rooftop in English and their translations into Vietnamese

Rafi was lured to the rooftop of the seminary where her attackers pressed her to withdraw the complaint she had filed with police.
Rafi bị dụ dỗ lên tầng thượng của chủng viện nơi những kẻ tấn công ép cô rút đơn khiếu nại mà cô đã nộp cho cảnh sát.

Rooftop solar may be the first thing that springs to mind, but micropower is much
Rooftop năng lượng mặt trời có thể là điều đầu tiên

Cosmic Adventure and an Observatory on the rooftop.
Đài quan sát trên sân thượng.

Saber stood on the rooftop and scanned the surroundings with the supernatural vision of a Servant.
Saber đứng trên nóc nhà và nhìn khắp xung quanh bằng nhãn lực siêu phàm của Servant.

Sky Lounge located on the rooftop of the hotel is 70 meters high
Sky Lounge nằm trên tầng thượng của khách sạn, cao 70 m,

The strong point of Altitude Rooftop is the view angle 270 degrees unlimited, you can enjoy the panoramic view of Nha Trang city.
Điểm mạnh của Altitude Rooftop chính là tầm nhìn với góc rộng 270 độ không hạn chế, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Nha Trang.

It was only after an incident in which the police had to stop the youngster jumping off a rooftop that the mother changed her mind.
Chỉ sau một sự cố trong đó cảnh sát phải ngăn chặn đứa trẻ nhảy xuống sân thượng, người mẹ đã thay đổi suy nghĩ.

I turned my gaze to our rooftop, found Baba
Tôi quay sang nhìn lên nóc nhà của chúng tôi, thấy Baba

PV systems range from small, residential and commercial rooftop or building integrated installations,
Các hệ thống PV trải dài từ tầng mái nhỏ, dân cư

Varsity Fanclub first gained public attention by giving a special showcase performance at the EMI Music rooftop on August 19, 2008 in New York City.
Varsity Fanclub giành được sự chú ý của công chúng ở buổi biểu diễn giới thiệu đặc biệt ở EMI Music Rooftop vào ngày 19 tháng 8 năm 2008 tại New York City.

He told me he would give me three grand to bypass an alarm system and belay him from a rooftop.
hệ thống báo động và kéo dây cho cậu ta từ sân thượng.

I want you to take one of the guns, get to a rooftop, wait for my call.
Bố muốn con lên nóc nhà, chờ bố gọi, mang theo lựu đạn.

Signature drinks and snacks are served at the rooftop bar, Above SIXTY.
Đồ ăn nhẹ và đồ uống đặc trưng được cung cấp tại quán bar trên tầng mái, Above SIXTY.

That people might find out about what I did to Da-hui. I pushed Sun-ho from the rooftop because I got scared.
Mọi người sẽ phát hiện ra chuyện cháu đã làm với Da Hui. Cháu đẩy Sun Ho ngã từ sân thượng vì sợ rằng.

Or the magnificent Phan Xi Pang- rooftop of the Fatherland is a museum of living of endemic flora and fauna….
Hoặc đỉnh Phan Xi Păng hùng vĩ- nóc nhà của Tổ quốc là bảo tàng sống về động, thực vật đặc hữu….

your response was just“moved”, without the effort, both elderly and children were able to conquer the Indochina rooftop.
trẻ em đều có thể chinh phục nóc nhà của Đông Dương.

If you think back to Switzerland, you said you would meet me on the rooftop, right?
Nếu anh nhớ lại Thụy Sĩ, Anh nói sẽ gặp tên trên nóc nhà, đúng thế không?

Once you're done with dinner, take the lift to the hotel's rooftop.
Sau khi mua vé xong, bạn sẽ đi thang máy lên nóc nhà của khách sạn.

To save space, architects came up with an innovative idea of building a playground right on the primary school's rooftop in Zhejiang province, China.
Để tiết kiệm không gian, các kiến trúc sư đưa ra một ý tưởng mới lạ là xây sân chơi ngay trên nóc nhà của ngôi trường ở Triết Giang, Trung Quốc.

It was anti-heroic, but when you look at what's actually going on on that rooftop, this was a moment of considerable heroism.”.
Nó ngược lại với sự anh hùng quả cảm, nhưng khi nhìn lại những gì đã thực sự diễn ra trên nóc nhà đó, thì đó lại là một thời khắc rất anh hùng.”.