RUNIC in Hungarian translation

• a rúna
• rovásírásos
• a runic
• rovás
• rúnaírásos
• runikus

Examples of using Runic in English and their translations into Hungarian

replenish the class resource─ runes and runic power─ at any time.
töltsétek be a class erőforrás─ rúnák és rovásírásos teljesítmény─ bármikor.

Lidenbrock and Axel transliterate the runic characters into Latin letters,
Lidenbrock és Axel lefordítják a rúnákat latin betűkre,

Runic characters were in use in Iceland in former ages.
A rúnák a valamikori Izlandban használt írás betűi,

Runic inscriptions of great age have even been found in North America,
Rúna feliratokat még Észak-Amerikában is találtak, amelyek alátámasztják azt az állítást, miszerint a vikingek

More than 4,000 runic inscriptions and several runic manuscripts have been found with approximately 2,500 of these coming from Sweden.
Több mint 4000 rúna feliratot és több rúna kéziratot találtak, ezek közül kb. 2500 Svédországból származik.

Runic inscriptions have even been found in North America,
Rúna feliratokat még Észak-Amerikában is találtak, amelyek alátámasztják azt az állítást,

The other important evidences of from the Carpathian Basin runic scripts are the by Torma Zsófia found pottery pieces and clay discs, in 1857, 20Km from Tatárlaka near Tordos, Transylvania.
A Kárpát-medence ősi írásbeliségének másik fontos bizonyítéka az első magyar régésznő Torma Zsófia által 1857-ben a Tatárlakától kb. 20 km-re levő Tordos határában talált írásos agyagkorongocskák és cserépdarabok.

Runic inscriptions have been found as well in North America,
Rúna feliratokat még Észak-Amerikában is találtak, amelyek alátámasztják azt az állítást, miszerint a vikingek

Linear B, Runic Futhark, and Javanese Carakan.
Lineáris B, Runic Futhark, és a jávai Carakan-ból erednek.

We recommend the reader the interesting book of"Runic Magic" of V.M. Samael Aun Weor.
Az olvasónak a Nagytiszteletű Samael Aun Weor Mester„Rúnikus Mágia” című érdekes könyvét ajánljuk.

These innovations had affected most of the Runic Swedish speaking area as well in the end of the period,
Ezen újítások hatással volt a legtöbb Runic svéd nyelvű területen is az az időszak végén, kivéve a nyelvjárás északra

As to the means for the propagation of this Magic the bad, diabolical Magic tradition points it out to us in certain Runic characters traced on metallic plates
Ami pedig e gonosz mágia terjesztésének eszközeit illeti, a hagyomány megmutatja azokat bizonyos rovásírásos karakterekben, amiket fémlemezeken[vagy fémfóliákon,

language of northern Italy, which is preserved in runic fragments of the late 6th and early 7th centuries.
Észak-Olaszország kora középkori germán nyelvében is észlelhető, ami rúnaírásos töredékekben maradt fenn a 6. század végéről és a 7. század elejéről.

which he calls decorative elements, are in reality runic signs, which were also saved for us by this archaeologist.
hogy„újabban a figyelem középpontjába került” és a díszítőjegynek nevezett rovásbetűket is a régésznő őrizte meg számunkra.

it is a valuable proof for us that at the beginning of the 16th century, the runic scripts were still known and used in Sâncrăieni!
számunkra értékes bizonyítéka annak, hogy a XVI. század elején a róvásírást még ismerték és használták Csíkszentkirályon!

the dialect was the same in the two countries with the main exception of a Runic Danish monophthongization.
a dialektus azonos volt a két országban a fő kivételével a Runic dán monophthongization.

And each RUNIC CHARACTER meant something more than just a letter.
És minden RUNIKUS CHARACTER jelentett valamit több, mint egy levelet.

If I were a runic transcription guide,
Ha én rúna szótár lennék,

In her novel, Lucia had Runic symbols on her wrist revealing Lulu's identity.
A regényben, Lucia kezén rúnák voltak tetoválva, amelyek feltárják, kicsoda Lulu.

The Boksta Runestone is an extraordinary ancient relic that has runic inscriptions which were used by the Vikings.
A Böksta rúnakő egy rendkívüli ősi ereklye,… amin olyan rovásírásos feliratok vannak,… amit a vikingek használtak.