Examples of using Runic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
runic writing"(Cheboksary,">1993) but I found 132 runic signs in the article"The Bulgarian runes" in Wikipedia collected by Bulgarian researcher P.
автору цих рядків познайомитися не вдалося, але у статті"Болгарские руны" у Вікіпедії подано 132 рунічних знаки, які зібрав болгарський дослідник П.Apart from a runic memorial inscription on its right edge,
Крім рунічного меморіального напису по його правому краю,Of all the variants of the runic alphabet, the most ancient, German variant,
З усіх варіантів рунічного алфавіту найбільше поширення отримав найдавніший,and two developed from the runic alphabet(Ƿ, Þ).
а дві розроблені з рунічного алфавіту(Ƿ, Þ).At the 2009 Game Developers Conference some members of the Runic Games team were present with an early version of their single-player game,
На конференції розробників ігор 2009 року були присутні деякі члени команди Runic Games, які представили з ранньою версією їх одиночної гри,Frost DK- melee fighter that can slow down enemies, change the goal without losing damage and replenish the class resource─ runes and runic power─ at any time.
Фрост ДК- боєць ближнього бою, здатний сповільнювати супротивників, змінювати мета не втрачаючи шкоди і поповнювати класовий ресурс is the drawing on a Runic stone in Jelling,
є малюнок на рунном камені в Еллинге,Germanic languages(displacing earlier Runic alphabets), Baltic languages,
германськими мовами(витиснувши ранні Рунічні алфавіти), Балтійськими мовами,Germanic languages(displacing earlier Runic alphabets) or Baltic languages,
германськими мовами(витиснувши ранні Рунічні алфавіти), Балтійськими мовами,Germanic languages(displacing their earlier Runic alphabets), Baltic languages,
германськими мовами(витиснувши ранні Рунічні алфавіти), Балтійськими мовами,Archaeology of the Mongolian Academy of Sciences discovered the ruins of a unique monument surrounded by 14 large stone pillars with Turkic Runic inscriptions arranged in a square on the steppe called Dongoin shiree in eastern Mongolia during their three-year(2015~ 2017) joint excavation.
археології Монгольської Академії наук виявили руїни унікального пам'ятника, оточеного 14 великими кам'яними стовпами, з тюркськими рунічними написів, розташованими на площі степу під назвою Донгойн шіре в східній Монголії під час їх трьохрічного(2015-2017) спільних розкопок.Following the dissolution of Flagship Studios in 2008, all 14 members of the Seattle team that developed Mythos signed onto Runic Games.
Після розпуску Flagship Studios в 2008 році всі 14 членів Сіетлської команди вступили до Runic Games.Orhon- Yenisei runic characters were deciphered by Danish scientist V. Thomsen.
Орхонсько-єнісейські рунічні знаки розшифрував датський вчений В. Томсен.Runic formulas. Finished runic formulas.
Рунічні формули. Готові рунічні формули.Runic stone. Denmark, the X century.
Рунічний камінь. Данія, Х ст.In the Scandinavian runic series, this symbol corresponds partially to the rune Isa.
У скандинавському рунічному ряду даний символ відповідає частково руно Іса.Uppland Runic Inscription 871 showing Åsmund's craftmanship in the Early Urnes Style.
Уппландський рунічний напис 871 показує майстерність Осмунда у ранньому Урнеському стилі.In the Scandinavian runic series, this rune most closely matches the Kano and Gebo runes.
У скандинавському рунічному ряду ця руна найбільш відповідає рун Кано і Гебо.That night, Josh sneaks into a temple to photograph their sacred runic text.
Вночі Джош пробирається в храм, щоб сфотографувати їхній священний рунічний текст.Signet"Runic Force". Silver, yellow gold.
Перстень"Рунічна сила". Срібло, жовте золото.
