SAIS in Hungarian translation

• sais
• legfőbb ellenőrző intézmény
• a legfőbb ellenőrzési intézmények
• a számvevőszékek
• legfőbb
• legfőbb ellenőrző intézményei
• legfőbb ellenőrző intézmények
• legfőbb ellenőrző intézményeivel
• ellenőrző

Examples of using Sais in English and their translations into Hungarian

Just to be sure that this is a useful application, I also tried to search for“Yo no sais porque te quiero” song by Rafael Canaro.
A biztonság kedvéért kipróbáltam Rafael Canaro“Yo no sais porque te quiero” című számára is a keresést.

Finally, several SAIs publish annual activity reports,
Végül számos legfőbb ellenőrző intézmény éves tevékenységi jelentést,

Some SAIs regularly publish reports on the management and implementation of EU funds in their country.
Néhány legfőbb ellenőrző intézmény rendszeresen készít jelentéseket az uniós források tagállamuk általi felhasználásáról és irányításáról is.

The SAIs' Contact Committee has set up a task force to explore the possibilities for cooperation between SAIs, Eurostat and NSIs.
A legfőbb ellenőrzési intézmények kapcsolattartó bizottsága munkacsoportot hozott létre a legfőbb ellenőrzési intézmények, az Eurostat és az NSH-k közötti együttműködésben rejlő lehetőségek feltárására.

produced by Jean-Jacques Goldman, and amassed huge success with the singles"Pour que tu m'aimes encore" and"Je sais pas".
producere Jean-Jacques Goldman volt, közülük a Pour que tu m'aimes encore és a Je sais pas is óriási sikert aratott.

We also presented it to a number of national administrations and SAIs, as well as to researchers,
A jelentést bemutattuk több tagállami közigazgatási szerv és legfőbb ellenőrző intézmény, valamint kutatók,

spreading good practice within the community of SAIs.
amellyel a jól bevált módszerek fejleszthetőek és terjeszthetőek a számvevőszékek közösségében.

In addition, some SAIs publish reports on the financial statements of specific institutions
Ezenfelül néhány legfőbb ellenőrző intézmény egyes intézmények vagy szervek(például a parlament, az államfő

The SAIs of France, Sweden, Poland, Denmark, Germany, the Czech Republic, Portugal and the European Court of Auditors shared their experience and knowledge in conducting audits in this area.
Franciaország, Svédország, Lengyelország, Dánia, Németország, a Cseh Köztársaság és Portugália legfőbb ellenőrző intézményei, valamint az Európai Számvevőszék beszámoltak az e területen végzett ellenőrzésekkel kapcsolatban szerzett tapasztalataikról és ismereteikről.

we started work in preparation for the peer review of the SAI of Lithuania, in cooperation with the SAIs of Poland and the United Kingdom.
az egyesült királyságbeli legfőbb ellenőrző intézményekkel együttműködve megkezdtük a litván legfőbb ellenőrző intézmény partneri felülvizsgálatának előkészítését.

Nine auditors from the network SAIs participated in our 2016 internship programme
A hálózatban részt vevő legfőbb ellenőrző intézmények kilenc számvevője a 2016-os gyakornoki programunkban,

It draws on recent findings of the audits carried out by the ECA and the SAIs of 23 EU Member States.
A kompendium a Számvevőszék és 23 uniós tagállam legfőbb ellenőrző intézményei által végzett közelmúltbeli ellenőrzések eredményein alapul.

Over the years, cooperation between EU Member States SAIs and the ECA has become more organised and institutionalised.
Az évek során az uniós tagállamok legfőbb ellenőrző intézményei és a Számvevőszék közötti együttműködés egyre jobban intézményesült és egyre szervezettebbé vált.

the Commission to further improve their cooperation with SAIs in Member States in order to broaden the scope
hogy javítsanak a tagállamok legfőbb ellenőrző intézményeivel folytatott együttműködésükön az ellenőrzött alapok

Some SAIs also issue audit opinions on these financial statements
Egyes legfőbb ellenőrző intézmények ellenőri véleményt is adnak ezekről a pénzügyi kimutatásokról,

Not yet started 8 Analysis of potential additional assurance from SAIs on existing practice related to EU funds(31.12.2006).
Még nem kezdték el 8 A legfőbb ellenőrzési intézményektől származó potenciális további bizonyosság elemzése az uniósfinanszírozással kapcsolatosan meglévő gyakorlat tekintetében(2006.12.31.).

The RCoA maintains relationships with other SAIs at international level through exchange of experience, participation in conferences,
A Román Számvevőszék nemzetközi szinten kapcsolatot tart fenn más legfőbb ellenőrző intézményekkel: tapasztalatcserét folytat,

It will also launch a case study on the key issues faced by SAIs in examining EU expenditure(31.12.2007).
Emellett esettanulmányt kezdeményez a legfőbb ellenőrzési intéz mények által az uniós kiadások vizsgálata során tapasztalt főbb kérdésekről(2007.12.31.).

we hosted the fifth GALF meeting, bringing together the heads and delegates of some twenty SAIs from around the world.
amelyen a világ mintegy húsz legfőbb ellenőrző intézményének vezetői és küldöttei vettek részt.

joint report on air quality, together with 14 other European SAIs.
részt vettünk, és 14 másik európai legfőbb ellenőrző intézménnyel együtt hozzájárultunk a levegőminőségről szóló közös jelentés közzétételéhez.